ShinRaikodou
Новички+-
Публикации
34 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя ShinRaikodou
-
Собственно попался .cat формат , и ноль мыслей чем его вскрыть... Буду рад и безмерно признателен если кто поможет. https://mega.nz/#!Mlc22BwC!MMcfdYMT...MRUpNs5QhmtxCO4 Если что ресурсы от японской игры, и планируется перевод на русский.
-
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Еще раз спасибо. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Вот такой еще вопрос образовался. Вы основу text.cat откуда брали ? Просто есть 1.01 версия(та что в архиве из первого поста темы). Но сравнивая вашу собранную, она идентична версии 1.00. Правда я не знаю за какой баг фикс этот файл отвечает, может ничего значимого... https://mega.nz/#!I89UEbAQ!G2bgenTX...Zp2UIJZdTKDmOx8 -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Спасибо большое, все работает теперь. И успешно все перевел из этих файлов(набросал на глаз) . Хотя не все могу проверить, еще следует пройти игру. Но, не вылетает и уже хорошо. Остальное уже изображения, и буду думать что с ними делать, пока диалоги перевожу. Хотя если откровенно, оно нужно только в настройках и титульном экране. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Тоже самое. Ссылка кстати одинаковая. А нет, вру, все работает. Чудесно :) Спасибо. Надо теперь HELP_1_0002 попробовать как переведу, там с виду все сложнее. Хотя был бы признателен если бы сказали как вставляете, поскольку в файлах много спорного текста, и скорее всего придется исправлять ошибки. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Не крашится, но и не показывает. Пустой текст. Хотя ранее, ваш файл работал. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Может кто нибудь попробовать по другому вставить текст ? В text.cat Полностью перевел ITEMNAME_1_0003, и интересно будет ли тоже крашится... https://mega.nz/#!V9c1WToS!Uxm3m7L7...2BoFhbatAHcOYhk -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Все работает. Однако, информация снизу, из 02_HELP.txt слишком ограничены по символам, либо вообще не позволяют их изменять(крашится). Например [MSG$37DA8776] и 3 следующих Или [MSG$F26FA309] Так бы меня это не особо смутило, если бы не то, что в других местах нормально вставляется. [MSG$F0031D6D] Или 06_MISSION все изменяется кроме [MSG$E2FD1154] по [MSG$A13FE4DE], любое изменение в них - краш. 04_STAGE.txt тоже, последние четыре - только на пару символов меняются. 05_SCENARIO.txt только от [MSG$69C0A7F2] крашится. Мистика. 03_ITEMNAME самое важное - тоже, причем достаточно сложно отследить что именно крашит из-за количества...[MSG$43A44095] например. П.с. шрифт знаю что еще нужно подравнять, но это достаточно сложно, учитывая разницу в ячейках под символы. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Спасибо. Проверю, как шрифт дорисую. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
@RikuKH3 Да, все прекрасно работает. Даже в бою из script_talk_event -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Ах, огромное спасибо еще раз. Позже проверю все. text.cat как я вижу хранит весь остальной текст. И скорее всего если что где останется, то только в eboot.bin После проверки точно скажу. Там остаются только обратная упаковка изображений обратно в .gxt и в _ui.cat, которые благородно распаковал товарищ makc_ar -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Да, все отлично работают. Даже script_room_event -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Нет, в конце пробовал добавить. Перед [MSG$00054]. Ваш работает как надо, и успешно завершается. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Работает и без <LINE>, т.е. переносит строки без него, как поставлено в тексте. Окно вставить не получилось. Если просто дописать [MSG$000xx] то смещается код(очевидно). Если в [CMDBLOCK=131073] тоже добавить, то окно появляется, но с пустым текстом. Не думаю что это важно, тут места более чем достаточно, и текст редко выходит на потенциальную 3 строку. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Даже так вылетает. Спасибо тебе огромное. Предварительно все работает как часы. Можно даже дополнительные строки добавлять. Буду крайне признателен если получится подобным образом сделать оставшиеся room_event.cat , short_talk.cat , talk_event.cat и text.cat -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Все также вылетает, даже те что не редактировались. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Вставил текст в этот https://mega.nz/#!w1sHULoA!KOKWRzYM...zjlrMBmPay0jjy4 -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Спасибо. Правда...хех...почитав этот текст, я вообще не понимаю откуда он. Т.е. судя по 国立半蔵学院 и именам - это демо игры Senran Kagura. Но что она там делает, как открыть(в гугле не нашел) - без понятий. :) -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Оба не работают. Кстати, там все события сломались, не только те что редактировались в .txt Т.е. допустим редактируемый ms_1_01 это первое событие, а ms_1_05 пятое, и их из списка можно выбирать, дабы пересмотреть. С остальными также. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Я не менял. Все также крашится. Как я понял, там они отличаются в кодировках. text.cat в Shift JIS как и сам текстовый файл и бинарник. Скрипты же, текстовые в utf-8, хотя бинарники в utf-16LE. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Все крашатся(при включение этих моментов с добавленным текстом), кроме text.cat и ITEMNAME_1_0003, там идеально судя по всему. В кодировке может что? -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
https://mega.nz/#!1gdQhQZL!WFiS4eKu...vZl1L_SHcdBZ01k[/post] По разному перевел/добавил. ms_1_01 чисто алфавит в две строки по 33 символа в каждой, для теста. ms_pr По обычному с сохранением строк, но перевел частично. rm_la_07 по обычному с сохранением строк, перевел полностью. rm_la_08 проверочный с добавлением новых строк. ITEMNAME_1_0003 пару вещей с предметами Шрифт пока не рисовал, но из этого уже спланировал: -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Это просто великолепно, спасибо в очередной раз. Но все-таки, чем/как его вставлять обратно в .bin ? -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Да, теперь ожидаемо все хорошо выглядит. Спасибо. -
Формат .cat , чем вскрыть?
ShinRaikodou ответил в тему пользователя ShinRaikodou в Вскрытие игровых ресурсов
Спасибо. Однако, теряется прозрачность. Даже если вставить без редактирования изображения. Хотя, не думаю что это важно? Стерев черный задник - все нормально, и наверно не должно принести проблем(?). Осталось понять как те .txt в .bin конвертировать(еще и вытащив недостающие .txt), и можно начинать переводить текст.