Туловище так же уместно, как и нижние и верхние конечности. Никто так в играх руки и ноги не называет.
Как раз туловище и торс это ОДНО и ТОЖЕ. Это и есть не всё тело.
"Ту́ловище (лат. Truncus — ствол), торс (от итал. torso — огрызок) — центральная в анатомическом отношении часть тела у животных, не включающая голову, шею, конечности и хвост. У людей туловище также называется торсом."
В школе биологию не преподают нынче?
Если на то пошло, в игре полно брони закрывающей всё ТЕЛО. На грамотном человеческом языке это ТАК называется. К телу относятся и руки, и ноги.
