Наверное тебе поможет это(ссылку взял чуть выше, когда же читать научаться?):
Примечание 2: Если апдейтер не может пропатчить игру с такой ошибкой:
The update was unable to complete, since the file contents were incorrect.
D:\Games\NWN2\Modules_Tutorial.mod
File Size: 40826931
File CheckSum: 6a01a64fd88a5f4447c18f9e25ec6389
То либо вы ставите патч не для той версии игры: у вас 1.01 вы ставите для 1.00.
Либо у вас игра на 2-х CD (1.4 гб в архиве), на такую версию можно только поставить патч 1.02, т.к. пираты пересобрали все модули, после вырезания музыки, и выложить их для решения проблеммы нереально, их вес 2.8 гб. А для пропатчивания на 1.03 игра требует оригинальные модули.
оригинальная версия: http://forums.гы.лол.ru/nwn2/142063/