Супермегапроизводительность - затравка для покупателей и не более.
XBOX позиционируется microsoft как мультимедийная система для семьи. А игровая консоль это так в придачу.
ПСшникам беспокоиться не о чем, железо стоит в консоли слабее чем среднесильном компе.
Производительность графической подсистемы GPU D3D 11.1 GPU @ 1.23TFLOPS
Кто желает может глянуть что есть эти флопсы http://ru.wikipedia.org/wiki/FLOPS
ближе к концу статейки есть табличка где видно, что GeForce GTX 580 имеет производительность 1581.1 GFLOPS что уже больше
Вся суть правда в том, что на ПК большую часть производительности жрет windows API, а консоли такой болезнью не страдают.
Именно поэтому всякие ЕАшники и говорят, что консоли мощнее компов в 8-10 раз.
Взяв консоль и комп с одним железом, то на консольке можно будет играть в то время как комп выдаст красивое слайдшоу.
Так что формально никто никого не обманул, а кто обманулся сам виноват.
И если бы виндусятники не понаписали чушнистики в своих виндовых dll, то подобных споров бы не возникало.