Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

kazooka

Пользователи
  • Публикации

    115
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем kazooka


  1. Ни фига ты не понял. У каждого должен быть выбор. А такие как вы, во первых этого выбора не оставляете, а во вторых для вас русская озвучка априори отстой.

    Это ты нифига не понял и поришь горячку. Каждый останется при своем мнении. Предлагаю на этом закончить.


  2. Как правило- больше похоже на: верьте мне на слово. Сколько % убогой, а сколько "нормальной"? А для меня очевидно что большинство тех, кто критикуют озвучку сами в английском ни бум бум.

    Я все понял! Ты из тех, кому пофиг какими голосами и с какой "никакой" интонацией озвучиватели озвучивают озвучку.


  3. О да ладно, вам англо-любам даже ведьмаком 3 не угодишь, покуда любая русская озвучка вам треш.

    Я не "англо-люб", это раз. В ведьмака 3 не играл, это два. Не всякая русская озвучка фуфло, про это я писал.


  4. Не хайпа ради, а для личного любопытства: откуда данные о связке, и что это за причины? Лично я предпочитаю сначала русский звук, а во второе прохождение- субтитры+ англ. озвучка.

    Как правило русская озвучка очень убога, это же очевидно.


  5. "Kether - Кетер" вообще читается как Кезер или Кесер. Больше походе на придирки.

    "Ауги" уж больно бьет по ушам :russian_roulette: Но заменить нечем.

    А так, по-моему, все ок.

    Сейчас заметил, что на игру скидон подогнали. Надо брать.


  6. Нужно отталкиваться от назначения, которое дает игра. Для чего оно нужно написано тут dex-rpg.wikia.com/wiki/Get_Augmented

    Нейросвязь/нейроклей? :D /нейросоединение/нейростабилизатор и т.д.


  7. Я не собираюсь быть тестером. Более того, мне даже релизный перевод не нужен, так как игру я почти прошел к этому моменту. Мне вот просто интересно, почему не обратиться за помощью к компетентным ребятам на зоге? И не нужно глупых отмаз что перевод на торренте окажется...

    Неужто эта игра никому не нравится, что помочь с тестированием никто не захотел :) Раньше эта игра консольным экзом была, вот и желающих не нашлось...а сейчас что?

    Тут так же писали, что альянсы не пилят перевод под пк версию... Они не хотят поделиться своими наработками с теми, кто допилит перевод под пк?

    Болезный самовыпилься отсюда. Если ты почти допрошел игру, че ты тут забыл? Про торренты вовсе не отмаз, а реальность. Не раз уже было, что недоделанные переводы сливали в паблик.

    Левым "тестировщикам" давать перевод никто не станет, ибо что за вася пупкин скрывается за ником Devil_Wears_Prada никто не знает, а раз тебя не знают то и доверия к тебе никакого.


  8. Странный укор. С чего вдруг пк-бояре стали бы в то время рвать ж над консольной игрой? Сейчас игра вышла на пк, вот столько и внимания со стороны пк игроков. А чем ответила на это внимание alliance team? 10к за бета перевод? Сириусли? Кто то заплатит 10к и получит перевод из-за которого игра будет вылетать, какие то места будут еще не переведенные, съехавшие шрифты...и за это 10к? Я не удивлен что желающих нет и не будет.

    Для особо одаренных - смотрим дату сообщения.

     

    Spoiler

    U32lSJM.png

    Потом ищем новости о выходе игры на пк.

     

    Spoiler

    kI2jSxh.png

    Потом снова смотри дату сообщения.

    Ты не прав.


  9. Надо тему закрыть, но модеры где-то потерялись :slow:

    Ага , ошибаюсь!

    Предложил некто деньги на постройку дома+ других бесплатных рабочих, но был послан...

    Логика?!

    Знаю я твоих бесплатных рабочих. Понабежало бы таджиков и давай в дверные проемы окна ставить. Ну а че? И так сойдет.

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×