FINAL FANTASY 13

[FINAL FANTASY 13]

кстати вопрос на вскидку, на чем скварик мог больше бабла заработать в России, на продажи рус. версии для PS3 от нового диска или на стимовской для PC ?)

[FINAL FANTASY 13]

А я посмеюсь когда ты пол года проработать на работе и придешь получать деньги по контракту за выполненную работу, а тебе скажут, все что ты сделал написал например программу было украдено и выложено на торрент в общий доступ так что гуляй "Вася" мы тебе не заплатим, так как подобный тебе му... просто бесплатно скачал программу и пользуется ей она не принесла нашей компании деньги за что тебе платить. А теперь тебе Смешно а?

однако той-же ГТА5 пиратство не помешало в первую же неделю срезать прибыль в 1млрд$

 

Ты знаешь почему GTA 5 выпустили на ПК только через год после консолей ? не из за порта а иза за таких гни.. как ты которые качают бесплатно и не хотят оплачивать за продукт деньги.

да-да из-за таких гнид как я разрабы срезали всего 1млрд$ а ведь если каждый, кто скачал крякнутую бы -купил, разработчик бы рапортовал о 2млрд или даже о 3х, какой ужас рокстар заработал в первую неделю продаж всего 1млрд вместо запланированных 2, ну все гта6 делать не будут

 

Ты знаешь почему Final Fantasy XIII выпустили на ПК только спустя 4 года и не перевели официально спустя 5 лет на русский язык, да потому что ты и подобные тебе привыкли к шаре и компания знает об этом и ей неитересен под советский рынок, потому что 95 % русскоязычных просто украдут эту игру, но не как не заплатят несчастных 5 долларов по летней распродаже в стиме сейчас она стоит не так уж дорого 11$ и платя эти деньги ты споссируеш выход новых игр, я думаю Final Fantasy XIII для ПК не окупилась и скорее всего мы невидим новые интересные игры на ПК, потому что вы хотите жрать все на шару.

есть официальная версия от нового диска, почему не было перевода фф13, потому-то разработчик потребовал от НД огромных продаж русификации, НД таких гарантий дать не смог, т.е. посути сами сквары не разрешили переводить игру на рус, из-за своих личных комплексов и имперских замашек(видилите их не устраивает проданных пару тыщь русификаций им нужно пару сотен тыщь, в то время как других контор устраивают любые продажи русификаций в ру регионе)

 

Покупая игры через Steam ты не платишь Valve Corporation, ты платишь разработчикам игр, а Valve всего лишь магазин-посредник который берет свой % за отличную идею, лично мне неохота держать дистрибутивы по 10-20 а скоро и 50-100 Гб и помяни мои слова скоро будут терабайтные игры на компе, мне импонирует что если у меня полетит жесткий диск или переустановлю винду я просто введу код в стиме и скачаю то что у меня в библиотеке.

вы не уловили саму суть в моем сообщение, в любой момент стим может прекратить свое существование и все что вы там понакупали превратится в цифровой мусор, деньги за купленные игры вам никто не вернет(а вот торенты будут жить вечно, изза глобальной шары самих юзеров, большинство крякнутых игр без проблем запустятся как на новых ОС, так и на старых приставках.

 

Честно на месте переводчиков я бы связался с SQUARE ENIX чтобы они включили перевод только при скачивании игры через стим, как 99 % патчей сейчас делают, их нельзя скачать отдельно и муда.. шаровики сидят на старых часто не работающих версиях игры и плачут народ сломайте зашиту и выложите на торрент, а нормальные люди уже давно автоматически обновились через стим и играют, вот тогда бы я по глумился над тобой

я 5 лет ждал взлома ps3, тут же купил донгл, жесткий диск на 2.5террабайта, закачал игр штук 300, 90% из тех что закачал на винт даже не запускал, прошел за последние пять лет отсилы игр 2-3, в остальные играл не больше часа, а теперь вопрос, почему я должен был покупать эти игры по 2-4т.р если я из этих трехсот игр прошел всего три ?

[FINAL FANTASY 13]

Листаю последние сообщения и глумлюсь над теми, кто качает пиратки с их таблЭтками и прочим )) я вот купил игру в стиме и радуюсь, что она полноценная и 100% рабочая (как доп бонус еще ачивки есть). И игра, кстати, без всяких скидок там стоит 6.5$ (дешевле контр-страйка) - жлобы.

а я вот буду глумиться над вами, когда в один прекрасный день stream рухнет и все что вы там купили, превратится в цифровой мусор!

[FINAL FANTASY 13]

офф.топ: по поводу 9ки, не стоит ждать откровенных переизданий 7-9 на pc\ps4

вот так выглядит переизданная 7ка в 2013, скварик даже не удосужился бекграунды перерисовать с 640*480 до 2к и это 2013год господа:

а вот так она выглядит в фанатской сборке "ремейка"

[FINAL FANTASY 13]

Зачем вообще пользоваться гайдами при игре на русском языке? При игре на англ. языке, я понимаю, языка не знаете, нужны гайды.

так речь идет не о сюжете, а о секретах(для меня это 2ая составляющая любой финалки) у меня в фф12 была эксель(сам делал) с 3-4 страницами из более 300 строк на каждой, было расписано, что с кого можно украсть, где какие редкие монсты обитают, где добыть реагенты для получения лута с базара. Все эти данные я вбивал в эксель с eng-гайдов(частично с rus-гайдов, но даже в русских гайдах название всех локаций\монстров\предметов были на английском) и после того как все данные об игре были вбиты в таблицу я по этой таблице проходил игру, начиная с самого 1ого редкого монстра заканчивая омегой99, всех обворовывая и не пропуская ниодного редкого монстра(причем это даже далеко не чаленджер) а теперь представьте какой гемморой вы создаете, переводя название локации\монстров\предметов на русский язык, все мои труды можно сразу удалить в корзину, потому-то названия там все на енг.

Ну тут-то все и так будет понятно из обучения. :)

В том то и дело что этого не достаточно, нет данных что с кого падает, нет данных по синтезу шмоток, какие предметы нужны для синтеза, какие апают апгрейд быстрее, и проче и где мне смотреть информацию по всему этому, для предметов чьи название на русском языке ?)

Я думаю, отдельно замутить текстовый файл с анг-рус названиями проблемой не станет.

хотябы так

з.ы. гибридный вариант переводов "интерфес на енг(всплывающие подсказки на рус) + сюжет на рус" на мой взгляд бы устроил любую аудиторию(покрайней мере, такой перевод был бы совместим с любыми гайдами) а уж если вы переводите на 100% то уж извольте написать гайд, для хардкорных игроков, да да тот самый случай когда рус и хорошо и плохо одновременно ))

[FINAL FANTASY 13]

по поводу 9ой, помимо сюжета в игре есть еще атмосфера, да сюжет фф9 можно расписать в 2строки, но игра берет не сюжетом. Это сказка, да возможно детская, но в ней одно удовольствие находиться, исследовать, наблюдать со стороны за происходящем. Я не знаю других фф\жрпг, где было столько фэнтази в игре (ни фантастики, ни техномира, ни гибридного мира, а именно классической фентази) если бы мне предложили временно пожить в какой-нибудь вселенной фф(обычным нпц конечно) я бы из всех фф выбрал 9ку.

по поводу 12ой, боевая система в реальном времени и этого достаточно, чтобы было вывести серию фф из анабиозного состояния(провальная, пошаго-коридорная 13ая и маячащая за горизонтом 15ая, судя по всему с реалтайм боевкой)наглядный тому пример, что 12 это все-таки эволюция фф, а сюжет да, подкачал, но в 12это уже было не так важно, если вы сидите за телевизором играете в фф а параллельно на ноуте открыт эксель с которым вы каждые 5 минут сверяетесь, делаете записи и к экселю еще пару страниц в интернете с открытыми картами мира 12ой, все это говорит об очень глубоком игровом процессе, 12ой здесь просто нет равных в весовой категории "геймплей вселенная - фф" )

P.S. по поводу Лайтинг, чтобы понять насколько молния не актуальна, попробуйте перевести(озвучить) песню: "Final Fantasy 13 MV - My Hands by Leona Lewis" и вставить ее куданибуть вместо начальной заставки в меню игры, о да я бы это послушал, особенно припев песни такого содержания: молния, молния, молния ванилька и снежок и повтор молния, молния, молния ванилька и снежок !

P.S.S. я надеюсь, вы к своему русификатору пишите параллельно гайд по крафту\синтезу вещей ?) вы даже не представляете, как раздражает, когда садишься крафтить что-нибудь в русской версии(открыв гайд с gamefaqs) и смотришь на все эти замша, веревочки, бусинки смотришь на гайд gamefaq и понимаешь что на тебя повесили заклинание confus потому-то ты ничего не можешь скрафтить в рус версии по енг гайдам.