Молодцы, ребята, жду с нетерпением ваш перевод. ;)
Из актеров понравился solovey, молодец.
Народ, что вы так de}{ter'a критикуете? Он очень даже молодец и вполне хорошо играет. Конечно "Стоять! Я сказал стоять!!!" звучит больно уж наигранно плюс излишне как-то быстро что-ли... Вот если бы звучало "Замри! Замри, я сказал!!!" звучало бы симпатичней (но это сугубо мое мнение). А так он во всем молодец!
Надеюсь, что ждать останется не слишком долго, так как у меня уже руки чешутся поиграть с вашим переводом.
Желаю вам успехов, и всецело благодарю. Спасибо за то, что вы это делаете.
P.S. de}{ter, как сессия?