-MIDIAN- ответил в тему пользователя Hedin в Final Fantasy 7
"Cait Sith" на русском звучит как "Кайт Ши"
"Jenova" - "Иенова" на русский лад, а "Дженова" прямая транскрипция
"Shin-Ra" - "Син-ра"(название компании пишется через "-"), а фамилия вместе - "Синра"