На АГ эта новость поподробней расписана: http://www.zoneofgames.ru/news/03-08-2008#18207
ВСЁ на пиратов не сваливают и собираются работать над ошибками (онлайн продажи, улучшение защиты).
И ничего удивительного. К вышенаписанному добавлю. Управление в DMC3 на PC было отвратным, что сразу оттолкнуло потенциальных фанатов от продолжений серии. Управление в DMC4 именно под PC затачивалась, но "надо было раньше думать".