столкнулся с такой проблемой:
текст разбит на первую букву с измененным размером и далее просто текст
<size\=40>T</size>utorial=<size\=40>Т</size>уточник
в итоге в игре Туточник или WОрдская карта
как можно это решить, чтобы переводило целиком текст?
может можно какое-то правило сделать: если встречается текст <size\=любая цифра>одна буква</size>любое количество символов, то переводи “одна буква”+”любое количество символов” вместе?