Mabroc

Всем доброго времени суток, решил на коленке сделать перевод игры Special Harem Class. По итогу, в последней вместо переведенного теста пустота и видны только символы и имена на английском. Сам шрифт, который вшит в игру, поддерживает русский язык, так как часть интро на русском. Подскажите пожалуйста, в чем заключается проблема. Пример

Здравствуйте, можно тоже видео в личку.