TAIFO

@Clemen Tine Круто. Ждём.

@Clemen Tine Проходил каждую часть по отдельности, и как минимум в двух сезонах (а то и более, точно не скажу) был совмещённый перевод. То есть, русские текстуры и на выбор перевод Tolma4 \ Quick Team. Игралось вполне. А насчёт озвучки, это конечно хорошо. Но только 4 сезон?

@Clemen Tine Большое спасибо за подробное разъяснение. Ну значит будем ещё ждать. P.S. Когда играл в каждый сезон Walking Dead по отдельности, даже мелких ошибок не встречал. (Переводы: Tolma4 Team и Quick Team) Хотя несоответствие слов выбранным репликам попадались. Но думаю так было и в оригинале на английском.

@Clemen Tine Понял, большое спасибо за информацию. Это последняя версия перевода? Или будут ещё доработки? Буду теперь следить за той темой (если опять не обновится). P.S. Уже играбельно на русском? Или встречается машинный перевод\ошибки?

@Clemen Tine @Clemen Tine @Clemen Tine Доброго времени суток. Да, всё ещё актуально. До сих пор жду нормальный русификатор. P.S. Форум Zog’а кривой? Или Вы сообщение удалили? Перехожу по ссылке, и не нахожу его.

Доброго времени суток. Вопрос: насколько кривой официальный “перевод” в The Walking Dead: The Telltale Definitive Series ? И ещё один: исправления до относительно нормально уровня есть во всех эпизодах? Или лучше ещё немного подождать? P.S. Ставиться на пиратку?