Добрый день, при переводе игры Jotunnslayer Hordes of Hel всё шло нормально, но со временем некоторые буквы становились квадратами. В итоге когда были переведены почти все тексты, в некоторых местах стали как раз эти квадраты.
В середине перевода: https://files.fm/u/zc5rbgcm5w
В конце перевода: https://files.fm/u/uh3t5vxaz4
Кто знает в чем может быть проблема? Как можно исправить?