ТИП

ну вот сёдня купил "манию", и ещё раз убедился, они про локализацию принца написали примерно тоже что и я, что где надо там эмоций нету, а где они не нужны - они переигрывают..ток вот манцы хвалят озвучку светлого принца, и хаят тёмного, в этом я с ними не согласен (мне кажется тёмный принц получился хоть более-менее, у него хоть какие то зачатки такого понятия как "шутка" имеются)

я, отдав за принца 300руб заставлял себя думать что перевод отличный, но если посмотреть трезво, то замечаешь что сам принц озвучен голосом какого то колхоника *не в обиду колхозникам*, там где нужны были эмоции - их НЕТ, а там где нужно было сказать спокойно - они переигрывают..но впрочем Фара(или как там её..) переведена неплохо, вполне. А вот тёмный принц озвучен просто отлично, огромный респект акелловцам за него в итоге средняя такая четвёрочка локализаторам и самой игре