Я считаю, что русская озвучка допустима только в некоторых случаях. А именно, когда озвучивают профессиональные актёры. Просто часто озвучка ерундовая, слушать такую неприятно. Как-никак, а создатели игры частенько выкладывают неплохие бабки за чтение текста.