troyan0

это верно, да

твоими бы устами... я про пример её польской озвучки

Геральт ещё ничего, но Трисс просто убила

смешно просто

ну раз ты не адекватен, говорить с тобой не о чем

если ты чего-то не понял, это не страшно если ты чего-то не хочешь понимать, это печально

видимо нужна была табличка "сарказм"? или пред нами сам КО? :D

теперь я понял в каком жанре можно экранизировать Дюка, да!))))

о е!! ждём на Steam Windows 8 в 2012!!

я спонсирую рублём разроботчика, а локализаторы просто под раздачу попадают))) оригинал дороже и достать его сложнее. тем более, что само издание первого ведьмака мне нравится. всегда радует, когда российский издатель предлагает выбор между озвучкой профессиональных програмистов и профессиональных актёров. особенно если она переключается в настройках игры, а не только при установке.

по стопам Disciples III...

DedMoroz, разумеется я спрашивал Вас о "The Witcher", так как, будучи в своём уме, подозреваю, что в "The Witcher 2: Assassins of Kings" Вы (как и я, как и все, кроме студии разработчика) не играли. локализацию НД я оценивал по золотому изданию. ставил, сравнивал и не нашел русскую озвучку в коей либо мере вменяемой. посему играл с озвучением английским, субтитрами русскими. не идеал, не эталон, но хотябы не так режет слух. и, не смотря на примеры русских голосов "The Witcher 2: Assassins of Kings" от "1С-СофтКлаб/Snowball Studios", которые пока неплохи (кроме Трис, разьве что), более чем уверен, что буду проходить эту игру так же с субтитрами. P.S. согласен с Вами в том плане, что за локализацию "Batman: Arkham City" уже сейчас сильно беспокойно.

радует, что в последнее время разработчики стали больше внимания уделять синглу.

вот любопытно было бы узнать процент продаж портала отдельно и в составе Orange Box

ну тогда тут и ежу понятно, что 4 млн. портал набрал за счет того, что был в составе ОранжБокс. сомневаюсь, что кто-нибудь покупал этот сборник ради портал.

я на самом то деле не о скорости прохождения, а о получении удовольствия от неё. морровинд можно пройти за 15 минут (сие утрированный пример) и не увидеть ничего. портал походу можно пробежать за 3 часа, но какой кайф от этого? а как же поиск пасхалок, скрытых локаций? просто погулять по уровню, оценить внимание к деталям. игра то никуда не гонит.

что тут ещё добавить на вкус и цвет фломастеры разные

это в составе Orange Box или отдельно?

такое впечатление, что я играл во что-то другое))) ясен фиг дело вкуса, но тут я даже не знаю... P.S. локализация ватмана была просто шикарной! на вскидку подобного уровня озвучки и не вспомню

они, по сути, единственные, кто сечас делает хорошие космосимы очень рад, что заявления о завершении серии не оправдались

так это и не Portal

Morrowind тоже за 15 митут проходили...

как ты резво за всех ответил. если не заметил, не к тебе вопрос.

DedMoroz, ты играл с русской озвучкой?

своё Тёмное надеюсь отхватить уже сегодня))