Перевод был портирован с официальной локализации для консолей PlayStation 3 и Xbox 360. @TheDarkness_RU выпустил нормальный русификатор для вышедшего недавно ремастера Lollipop Chainsaw с подзаголовком RePOP. Перевод был портирован с официальной локализации для консолей PlayStation 3 и Xbox 360: Были исправлены найденные ошибки, косяки и недочёты. Перевод нового текста, русификация имён. Перевод и перерисовка всех основных текстур (261) более чем в 5 раз превышающем оригинальный перевод. Были изменены (перерисованы) 2 шрифта с кириллицей, под нормальные пропорции (толщина, ширина и т.д.). Добавлены отсутствующие субтитры, которые забыли перенести разработчики в том числе сюжетные, также некоторые, которых не было в оригинальном переводе (267). Добавлено большее количество нецензурной лексики близкой к оригиналу. Была проведена «ёфикация» текста.