Локализация доступна как в виде отдельного установщика, так и в качестве модификации в Мастерской Steam. Как и обещала, команда GamesVoice оперативно выпустила локализацию Half-Life: Alyx. Проект состоялся благодаря спонсору под ником anarh1st47.