Команда Mognet выпустила третью версию перевода Persona 5 Royal для Steam, Game Pass и Nintendo Switch.
Команда Mognet выпустила третью версию перевода Persona 5 Royal для Steam, Game Pass и Nintendo Switch.
Изменения:
Почти завершен перевод дворца Мадарамэ и диалогов с Маруки
Множественный перевод диалогов с тенями
Множественные изменения портированного перевода с PS3 (в процессе)
Обновление перевода согл. японской версии
Обновление перевода в пропущенных диалогов
Исправление ошибок и опечаток (в процессе)
Частичная автоматизация вставки переведённых текстур
Начат перевод оригиналов фраз с ~1100 текстур (из-за ограниченного бюджета перерисованы будут не все)
Общий прогресс перевода: 83.03% (переведено 203911 / 245585 строк).