Перевод осуществляется напрямую с японской версии, которая местами очень сильно отличается от английской. @Rindera опубликовала видео с демонстрацией ожидаемого перевода NieR Replicant ver.1.22474487139…. О дате его выхода не сообщается. Перевод осуществляется напрямую с японской версии, которая местами очень сильно отличается от английской.