Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Core Keeper
Жанр: Survival Платформы: PC Разработчик: Pugstorm Издатель: Fireshine Games Дата выхода: 8 марта 2022 (ранний доступ)
-
Автор: 0wn3df1x
Pizza Tower
Жанр: Платформер Платформы: PC Разработчик: Tour De Pizza Издатель: Tour De Pizza Дата выхода: 26 января 2023 Движок: GameMaker
Данная игра является самым популярным проектом 2023-го года в Steam среди игр без русского языка, с 23745 и 98% положительных отзывов (на втором месте Dead Space).
Файл с локализацией располагается снаружи в элементарном для редактирования виде:
tutorial1 = "Press [J] to jump! Hold [D] and a direction to crawl!" tutorial2 = "You can break marble and metal blocks underneath you with a bodyslam! Press [g] while in the air!"
Всего в игре 2315 слов — это обучение, достижения, интерфейс и немного диалогов.
Существует несколько неофициальных русификаторов, а также, согласно открытым источникам, делается официальный перевод.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: A Free Man · Опубликовано:
О чём и речь — выбираю то, что ближе мне. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Да сейчас в большинстве контента, выбора сколько угодно, и озвучки разные и сабы. Всё, чё хошь. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@romka не, всё-таки 5-ую до конца не добил. Уже после того как попадёшь в шестую, нужно вернуться обратно в 5-ую, чтобы в секретную локу попасть. -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
На счёт локализации: я, лично, за свободу выбора, в плане озвучки и субтитров, к видеоряду. Хорошо, когда конечный выбор за конечным пользователем, из вариантов предложений, включая оригинал, естественно. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Заинтриговал ) Желание посмотреть возросло. Странно, но на “кинозале” до сих пор нету ни одной раздачи. -
-
-
Автор: OneinchofAsh · Опубликовано:
Только сегодня посмотрел данный аниме и получилось довольно годно Наконец-то нет ни какой повестки и есть много отсылок к оригинальной квадрологии данной франшизе... -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
У тебя хоть какой-то профит с этой раздачи. Игу не взял, но решил другую проблему. -
Автор: Фри · Опубликовано:
не вопрос — он их создаст ,а потом скопирует !
-
-
Изменения статусов
-
-
-
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
