Анонс стрима по аниме-сериалу «Кибергород Эдо»

[SerGEAnt 20,416]

Смотреть начнем где-то с 20:00. Как обычно, будут истории по теме и не по теме, лирические отступления и саботажи. 

---

Всем привет.

Завтра я, @james_sun и даже @WARCHIFF продолжим смотреть фильмы. Точнее, теперь это будет не фильм, а целый мини-сериал «Кибергород Эдо» (Cyber City Oedo 808 или サイバーシティ OEDO 808).

Смотреть начнем где-то с 20:00. Как обычно, будут истории по теме и не по теме, лирические отступления и саботажи. 

[Сильвер_79 6,042]

Как истинные ценители анимэ с субтитрами его смотреть будете?

[piton4 2,991]

@Сильвер_79 не, с сабами не прикольно.  У меня такое мнение — даже плохонькая озвучка, лучше красивых сабов )

[Makrophag 65]

Даже, если это Cuba77? 

[Сильвер_79 6,042]

17 минут назад, piton4 сказал:

не, с сабами не прикольно.  У меня такое мнение — даже плохонькая озвучка, лучше красивых сабов )

Примерно того же мнения. Разве что если озвучка уж совсем фуфловаяя, просто не буду смотреть.

[shingo3 2,873]

Знаем, плавали. Девушка вампир милая. 

[HUtorX 190]

Рисовка чё прям Охотника на вампиров Ди напоминает. Видать те же ребята рисовали.

[Фри 4,062]

1 час назад, HUtorX сказал:

Рисовка чё прям Охотника на вампиров Ди напоминает. Видать те же ребята рисовали.

разные вроде и у Ди — рисовка попроще будет. Но в общем и целом это относительно стандартная рисовка тех лет.

[DarkHunterRu 3,427]

@piton4 не, если на слух язык не воспринимается, то сабы и выключенная громкость лучше некоторых озвучек...

[piton4 2,991]

59 минут назад, DarkHunterRu сказал:

@piton4 не, если на слух язык не воспринимается, то сабы и выключенная громкость лучше некоторых озвучек...

Я с таким не сталкивался ни разу.

[DarkHunterRu 3,427]

19 минут назад, piton4 сказал:

Я с таким не сталкивался ни разу.

С озвучками? Тут все зависит от того, к чему привыкли, я вот большинство двухголосых и несколько многоголосых слушать никак не могу, а одноголосые вообще по пальцам одной руки можно пересчитать, которые я согласен был слушать.

[piton4 2,991]

Только что, DarkHunterRu сказал:

С озвучками? 

Не сталкивался с ситуацией, когда лучше бы было отключить звук совсем и смотреть с сабами. Первая половина впечатлений визуальная, вторая слуховая, нельзя же просто отключить звук разговоров, но оставить остальные звуки, ну и соответственно, лучше уж самая плохая озвучка, чем полное отключение звука. Это ж какая должна быть озвучка, чтобы откл. звука было наилучшим вариантом….  Я с такими не сталкивался.

[Фри 4,062]

@piton4 @DarkHunterRu 

я сталкивался пару раз с озвучками (лет за 20) которые выносят напрочь мозг, кривой синхрон — в 1.5 секунды примерно, кривое наложение и подбор громкости (звуки видео глушат перевод и мозгам постоянно приходится адаптироваться чтобы услышать), да еще и голос бубнящий и хавающий некоторые звуки и окончания — и все это в одном наборе, одновременно. Наверняка не скажу откуда, но вроде это было что-то с анидаба (очень давно).

лучше такой озвучки что угодно, даже японский визгливый оригинал  но такие озвучки редкость)

 

Edited May 25 by Фри

[piton4 2,991]

2 минуты назад, Фри сказал:

лучше такой озвучки что угодно, даже японский визгливый оригинал  

 

Но не полное откл. звука? )

[Фри 4,062]

10 минут назад, piton4 сказал:

Но не полное откл. звука? )

не, анимехи без звука тот еще шлак(