Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышла русская озвучка мода «Хроники Миртаны: Архолос»

Recommended Posts

Все руки не доходили поиграть в нее. Что не делается, то делается к лучшему, ну хоть озвучки дождался.

Share this post


Link to post

Одно плохо, я игру уже прошел с Немецкой озвучкой. 

Теперь только версию 2.0 ждать. Под нее русик подогнать вроде обещают. 

Share this post


Link to post
1 час назад, Vochatrak-az-ezm сказал:

Одно плохо, я игру уже прошел с Немецкой озвучкой. 

Теперь только версию 2.0 ждать. Под нее русик подогнать вроде обещают. 

В стиме русская озвучка идет как DLC, так что с обновлением основной игры будет обновляться и озвучка.

Share this post


Link to post
Posted (edited)

А кто-то из фанатов готики играет без немецкой озвучки? Без нее колорита ГОТИКИ нет. Драахонс..

Старая русская проф. озвучка была неплохой, а тут.. с выражением конечно читают, но в 50% диалогов интонации вообще не в тему, видимо просто по бумажке прочитали не смотря на сцены. В итоге создается впечатление сделанного на коленке славянского фэнтези, а не готики.

Брр, хорошо, что в это не играл, текстуры окружения вроде обновили частично, но делать большой мод и оставить исконные рубленые из бревна модели людей, это уже на изврат тянет, первая — вторая готики с древними модами намного лучше смотрятся. Одно дело, если захотел поиграть в оригинал, но тут-то мод...

Edited by vobex

Share this post


Link to post

я не понимаю о какой немецкой озвучке говорят люди, если это польская модификация, изначально с польской же озвучкой...

Share this post


Link to post
9 минут назад, DarkHunterRu сказал:

я не понимаю о какой немецкой озвучке говорят люди, если это польская модификация, изначально с польской же озвучкой...

Немецкую озвучку запилили очень оперативно, и она так же доступна в комплекте с игрой.

Share this post


Link to post
6 часов назад, DarkHunterRu сказал:

я не понимаю о какой немецкой озвучке говорят люди, если это польская модификация, изначально с польской же озвучкой...

Когда то давно, один Немец запилил Немецкую озвучку нейросетями. При чем там реально не отличишь от оригинальной озвучки Готики. 

Можешь на ютюбе глянуть. 

 

 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      «Удалёно: монстр-жаба. Работала с багами, починить было невозможно. Ква-ква-квааа…».
      Разработчики хардкорной метроидвании Slavania выпустили очередной патч, который не только исправил множество ошибок, но и добавил в игру китайскую локализацию.

      Переработано: более детализированная карта с силуэтами уровня Переработано: интерфейс управления картой Переработано: забирание на копье, анимация стала менее дёрганой, Алёша не отыгрывает анимацию падения после залезания на копье Переработано: смена предметов быстрого доступа колёсиком мыши и на геймпаде реализовано по-разному и стало более удобным Переработано: осмотр вверх/вниз работает приятнее: быстрее срабатывает, быстрее и более чётко возвращается Исправлено: больше нельзя получить урон или умереть во время анимации призыва босса Исправлено: после боссфайта с Кощеем, во время притягивания копья, можно было выпить яд и сломать финальный ролик Исправлено: Осада Новгорода. Больше нельзя перепрыгнуть триггер начала синематика возле идола с помощью телепорта или деша в воздухе Исправлено: Склеп. Скоморохи. Можно было выбраться из ямы с помощью ухвата, не ломая статую. Теперь там запирается дверь Исправлено: Алёша иногда ездил на спине после смерти Исправлено: добавлен предохранитель смены комнаты, на случай если камера по какой-то причине останется в предыдущей Исправлено: Статичные враги подпрыгивали или съезжали если под них воткнуть копье (Улей, Орущий пень, Куролиск, Гнездо клекотуна, Одуванчик, Чучело Полуденицы) Исправлено: копье стало регулярнее втыкаться и становиться платформой Исправлено: баг портала в Новгороде Исправлено: подёргивание анимации дудки Исправлено: поправлена вёрстка диалога Исправлено: вёрстка главного меню и настроек для широкоформатных экранов Исправлено: блокировка управления перед началом боссфайта Исправлено: увеличена стабильность работы камеры Удалёно: монстр-жаба. Работала с багами, починить было невозможно. Ква-ква-квааа...
    • By SerGEAnt

      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
      На бусти SynthVoiceRu появилась нейросетевая озвучка Baldur’s Gate 3.
      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×