Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
SerGEAnt

Вышла украинская локализация Age of Empires: Definitive Edition

Recommended Posts

175940-1.jpg

Текстовый перевод был выпущен осенью, а на днях его дополнили и озвучкой.


СТОЯТИ Team выпустила украинскую локализацию Age of Empires: Definitive Edition.

Текстовый перевод был выпущен осенью, а на днях его дополнили и озвучкой.

Игра официально переведена на русский язык, но не озвучена на него.

  • Like (+1) 1
  • Thanks (+1) 2
  • Downvote 1

Share this post


Link to post

А Русской нет:) 

Share this post


Link to post

Мне нравится картинка к новости на главной про украинскую озвучку, правильный флаг нарисован, одобряю)

Share this post


Link to post

Это хорошо или плохо? 

І що з цим робити?

Лучше узбекскую буду ждать.

 

  • Haha (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Такое чувство будто актер зачитывает украинский текст с русским акцентом. Или я не прав?

  • Like (+1) 1
  • Haha (+1) 2
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Украинская локализация там, ни богу свечка ни чёрту кочерга

Share this post


Link to post
4 часа назад, Freeman665 сказал:

@Bkmz разве?

Пираты в 90х вроде озвучивали. Но на переиздание ни кто не переносил и не звучил. 

Share this post


Link to post
17 часов назад, Polus сказал:

Мне нравится картинка к новости на главной про украинскую озвучку, правильный флаг нарисован, одобряю)

Картинку удалили. Хм. Видимо, российский триколор кому-то подогрел задницу. Я думаю, эту новость нужно в топку, а не цвета.

  • Downvote 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      «Удалёно: монстр-жаба. Работала с багами, починить было невозможно. Ква-ква-квааа…».
      Разработчики хардкорной метроидвании Slavania выпустили очередной патч, который не только исправил множество ошибок, но и добавил в игру китайскую локализацию.

      Переработано: более детализированная карта с силуэтами уровня Переработано: интерфейс управления картой Переработано: забирание на копье, анимация стала менее дёрганой, Алёша не отыгрывает анимацию падения после залезания на копье Переработано: смена предметов быстрого доступа колёсиком мыши и на геймпаде реализовано по-разному и стало более удобным Переработано: осмотр вверх/вниз работает приятнее: быстрее срабатывает, быстрее и более чётко возвращается Исправлено: больше нельзя получить урон или умереть во время анимации призыва босса Исправлено: после боссфайта с Кощеем, во время притягивания копья, можно было выпить яд и сломать финальный ролик Исправлено: Осада Новгорода. Больше нельзя перепрыгнуть триггер начала синематика возле идола с помощью телепорта или деша в воздухе Исправлено: Склеп. Скоморохи. Можно было выбраться из ямы с помощью ухвата, не ломая статую. Теперь там запирается дверь Исправлено: Алёша иногда ездил на спине после смерти Исправлено: добавлен предохранитель смены комнаты, на случай если камера по какой-то причине останется в предыдущей Исправлено: Статичные враги подпрыгивали или съезжали если под них воткнуть копье (Улей, Орущий пень, Куролиск, Гнездо клекотуна, Одуванчик, Чучело Полуденицы) Исправлено: копье стало регулярнее втыкаться и становиться платформой Исправлено: баг портала в Новгороде Исправлено: подёргивание анимации дудки Исправлено: поправлена вёрстка диалога Исправлено: вёрстка главного меню и настроек для широкоформатных экранов Исправлено: блокировка управления перед началом боссфайта Исправлено: увеличена стабильность работы камеры Удалёно: монстр-жаба. Работала с багами, починить было невозможно. Ква-ква-квааа...
    • By SerGEAnt

      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
      На бусти SynthVoiceRu появилась нейросетевая озвучка Baldur’s Gate 3.
      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×