Обновление архива переводов (Dark Messiah of Might and Magic, Ground Control 2: Operation Exodus, Unreal Tournament 2004)

[SerGEAnt 19 835]

Добавлены русификаторы для Dark Messiah of Might and Magic (альтернативный перевод от Adminteletron'а), Disciples: Sacred Lands (прислал Golem) и Star Trek: Bridge Commander (исправлена ошибка, из-за которой игра вылетала в миссии 6-3; корректировка перевода и шрифтов - прислал Golem).

Обновлены русификаторы для Ground Control 2: Operation Exodus (добавлена поддержка версии игры 1.0.0.8, исправлены ошибки и недочёты в переводе - прислал AtotIK), Unreal / Unreal: Return to Na Pali (все переводы скомпилированы в один инсталлятор), Unreal 2: The Awakening (добавлена совместимость с версией игры из сборника «Unreal Anthology»), Unreal Tournament (изменен инсталлятор) и Unreal Tournament 2004 (теперь перевод оригинала не затрагивает оригинальных ресурсов игры, добавлен недостающий шрифт в 2k4Fonts - прислал _Lуnx).

Обновлен русификатор звука для Unreal Tournament (изменен инсталлятор).

[Artful 0]

Измените пожалуйста в переводе "Unreal / Unreal: Return to Na Pali" цвет шрифтов, не видно совсем текста.

Изменено 22 декабря, 2006 пользователем Artful

[SerGEAnt 19 835]

не видно совсем текста

? скриншотик киньте пожалуйста, ибо все вроде читается хорошо у меня

[Artful 0]

По этой ссылке лежит скриншот: http://repsru.ifolder.ru/691988

Как вставить картинку сюда не разобрался.

Изменено 22 декабря, 2006 пользователем Artful

[SerGEAnt 19 835]

Artful

мда, оригинальный unreal... на голд-версии все выглядит по-другому...

[Artful 0]

А сделать что нибудь можно?