Четвертая нарезка процесса озвучения хоррора The Callisto Protocol
Автор:
SerGEAnt, в
Новости переводов
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Mechanics VoiceOver и NEXUS выпустили озвучку битемапа Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge.
Mechanics VoiceOver и NEXUS выпустили озвучку битемапа Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge.
Кураторы проекта: Никита Баблинский, Илья Алексеев Работа со звуком: Екатерина Дмитрова Техническая часть: spider91 Перевод, редактура и укладка: Никита Баблинский Тестирование: Никита Баблинский, Илья Алексеев Благодарность: Студиям RavenCat и Вподполье
Роли озвучивали:
Рафаэль, Крэнг, Леди Тирания - Дмитрий Филимонов Леонардо - Даниил Эльдаров Донателло, Бибоп - Александр Дасевич Микеланджело, Вернон, Бакстер Стокман - Дмитрий Полонский Сплинтер - Борис Токарев Эйприл - Анастасия Жаркова Кейси - Михаил Тихонов Шреддер, Супер Шреддер - Илья Исаев Рокстеди - Антон Савенков Слэш - Дмитрий Сыендук Металлическая Голова, Наполеон - Павел Кинаман Темпестра, Ирма - Екатерина Дмитрова Кала - Екатерина Вдовик Берн - Алексей Щегорский Вингнат - Артур Кутахов Генерал Траак - Андрей Бархударов Гроундчак - Олег Назаров Даск, Дертбег, Хром-Дом, Токка - Бахыт Кантуринов Зак, Распутин - Илья Шмалюк Зоракс, Крысиный Король - Евгений Иванов Кожеголовый - Олег Куценко Чингис - Илья Алексеев Рахзар - Роман Волков Усаги - Андрей Вальц Караи - Людмила Ильина Атилла - Иван Шишкин -
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Haoose · Опубликовано:
Игра вот: https://steamdb.info/app/611300/
VAC нет. Да и он ее даже не запускал ни разу. Поэтому нет, не из-за VAC -
Автор: HorrorRu · Опубликовано:
Привет. У меня есть файл локализации, который я изменил и обратно кинул на UE4-Locres-Unpacker. И вроде как он создал Locres, но когда я запускаю игру или смотрю через Fmodel, ничего не изменилось от слова совсем. Ладно на счет игры, возможно путь неверный выставил, но в Fmodel, чисто как было, так и осталось.
Самый рофл в том, что когда я обратно в txt конвертирую, то все мое возвращается -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Я сначала такой” а что за кибер коп,что я пропустил” ,полез гуглить ,а я ее знал как Корпорейшн -
Автор: SpacenoiD · Опубликовано:
Удачно под шумок Беливервиль приплели, админ которого не юзал баги и продавал по честной цене, ещё и не раз предупреждал дурачков о том, что покупать по заниженному ценнику у барыг через баги — себе дороже. Ещё удачно забыли про группу Ржомба Макса, которая в ответ на вопросы о пермаче просто всех банит, лол. Сам больше года покупаю через проверенного человека всё — с аккаунтом всё отлично. -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Я пробовал конект, но он у меня тормозит адово . Но идея не плоха ,1 лаунчер на все. Пусть допиливают. Сони и Майкрософт публичные компании,им кроме” надавить ” можно и” активистов натравить,”но “пожелание” сверху то же я уверен присутствовали . если уж президент по международной дистрибуции не знает что надо для этого ,то и решение явно не одни WB принимали. Это как директор ВБ говорил,Я лишь надеюсь на то, что рано или поздно мы придём к какому-то единому состоянию и времени, когда мы сможем вернуть в страну свои релизы. но “Я не знаю, что для этого надо” если уж президент по международной дистрибуции не знает что надо для этого ,то и решение явно не одни WB принимали. -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Ну там с играми прямой связи действительно очень мало, что лично мне с одной стороны понравилось — больше уделяли самобытной истории, с другой, хотелось бы побольше, чтоб было как фанату серии приятно Да, это очень печально. Особенно 76й в этом топе. Хоть его и привели в более-менее релизно-играбельный вид (он ща чето типа крупногго ДЛЦ для 4ки с простыми квестами), но очень не хотелось бы, чтоб Беседка это приняла как верное направление для дальнейшего развития серии. -
Автор: ZSnaider · Опубликовано:
А как еще вы предлагаете игры на плойку покупать ? Я вот тоже пару раз пополнял кошелек турецкого аккаунта с продавцов из плати.ру. Теперь вот после этой новости трясусь сижу. -
Автор: Фри · Опубликовано:
ну… фактически они не делали прямые отсылки к играм. Все моменты органично вшиты в сюжет сериала, но они проскакивают быстро и частенько не имеют какого либо веса в сериале — т.е. явный намек на игры) -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
К стати! Любопытный момент. Незадолго до релиза сериала где-то мелькала новость. что авторы сериала не собираются наполнять его отсылками к играм. А по факту их там есть и не мало. Тот же водяной чип.
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
