Прямой эфир: Петр Гланц и Сергей Пономарёв обсуждают пиратскую озвучку игр
Автор:
SerGEAnt, в
Новости переводов
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Часть материала уже записана, а скорость выхода озвучки зависит от успешных сборов.
Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку еще одной игры студии Hazelight — кооперативного боевика A Way Out.
Часть материала уже записана, а скорость выхода озвучки зависит от успешных сборов.
-
Автор: SerGEAnt
Как и первая часть, сиквел получит максимальное количество локализаций, а вот озвучка будет исключительно английская.
Студия Ninja Theory опубликовала список языков, на которые будет переведен экшен Senua’s Saga: Hellblade 2.
Как и первая часть, сиквел получит максимальное количество локализаций, а вот озвучка будет исключительно английская.
Среди языков присутствует русский. О нем ранее официально не сообщалось, хотя еще в январе Ninja Theory писала, что игру переведут на 26 языков, включая арабский, украинский и исландский.
Senua’s Saga: Hellblade II будет стоить всего 50 долларов и выйдет 21 мая.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Valdoniis · Опубликовано:
Это разумеется инстабай. Собственно, как и с ремейком Миста было. Ремейк проходил вообще одной рукой, вторая сломана была И Ривен для меня интереснее оригинально Миста. А тут еще и саундтрек обновят офигенно! Жаль в России только одну книгу по Мисту на русском издали. Но успел прикупить тогда. -
Автор: Dendy1693 · Опубликовано:
Помню все так радовались Company of Heroes 2. Мол делают дорогую игру по восточному фронту. А оказалась такая отвратительная мерзость, что даже 20 минут компании вытерпеть очень трудно. Поэтому я бы раньше времени ничему не удивлялся. -
Автор: shingo3 · Опубликовано:
Ну ты утрируешь. Их точно нельзя назвать простейшими. Если конечно сложнее. Но там местами до обсурда загадки и блуждание доходит. Как например Атлантида на ps2. Сублюструм. Там реально фиг догадаешься. Ещё вроде переиздание будет в стиме. Амерзона, первый квест от Бенуа Сокаля. Загадки вообще без подсказок, и пути что заканчиваются тупиками. Готика Марса. Экшн квест. Есть моменты, в которых при пропуске ключевого предмета, ты просто можешь не вернутся и твой персонаж погибает. Идиотизм. Синий демон. Отвратные и тупые загадки, от контуженого японца. Версалис, загадки на созвездие без подсказок. 7гость. Вот это реально пипец квест. Короче, туман и река отличные квесты. Они очень сложные, но по-хорошему. Ты будешь бегать и ломать голову. Но разгадка наступит раньше. Потому что есть в них баланс, между поиском ключа к решению, где не нужно обладать дипломом к астрономии, физике и высшей математике. И сложными пазлами на внимательность, что было приоритетом в ривен и мист. -
Автор: superbrooooooo · Опубликовано:
Если судить по группе ВК, перевод готов, но некому заниматься редактурой и тестить его. -
Автор: DimichZ · Опубликовано:
Да они давно не в Северодонецке уже, ещё в "мирное" время уехали в центральную Украину. Ну, кто-то из старого состава остался точно. Хотя наверное сейчас как всегда, переименовались в "кипрскую" или "варшавскую" компанию. Не знаю как это россиянам можно покупать если там гарантированно какие-то деньги уйдут на ВСУ, и что российский издатель себе думает. -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Вообще не сложно, проходил буквально месяц назад — там загадки очень понятны и логичны. Разве что с вагонеткой можно позадолбаться (но тут гайд поможет, если вдруг). Сам очень боялся, что Мист будет в лучших традициях кривых квестов с паззлами и задачами, к которым здравый смысл не применяется — а оаказалось все наоборот. Очень кайфанул. -
Автор: Samum2000 · Опубликовано:
Внезапно украинская студия из захваченного россиянами Северодонецка продолжает работать с издателем страны-захватчика. Да, это их изначальная разработка. Но все же. Хотя там скорей всего уже никого из оригинального состава и не осталось. Только название как ширма. -
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Да ладно. Аптечки там любые раны, окромя переломов, лечат. А пагубное воздействие радиации нейтрализуется приёмом антирада без малейших негативных последствий. И никого это не парит. К вопросу о законах логики. Почему мир фоллаута вы называете метавселенной? Впервые вижу применение такого термина к этой серии игр. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Настоящие супергерои не умирают окончательно. Как и настоящие суперзлодеи.
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
