Сериал The Last of Us был снабжен официальным закадровым переводом на русский язык с первой серии
-
Similar Content
-
By SerGEAnt
Ждем релиза.
Спустя два с половиной года после анонса Mechanics VoiceOver таки реанимировала локализацию платформера Crash Bandicoot 4: It’s About Time.
Ждем релиза.
-
By SerGEAnt
Сообщается, что записи основных персонажей завершены — остались сведение и второстепенные герои.
Mechanics VoiceOver опубликовала первое видео с геймплеем классического God of War с собственной русской озвучкой.
Сообщается, что записи основных персонажей завершены — остались сведение и второстепенные герои.
-
-
Featured
-
-
Последние сообщения
-
-
By A Free Man · Posted
Просто у игр, от GOG, нет защиты, и вполне себе можно скачать, с торрента, официальную версию игр, нормально отобразится, в данной библиотеке, со всеми положительными последствиями — у меня такое было с Severance: Blade of Darkness (пока не было официальной возможности её купить), и с The Witcher 3: Wild Hunt, когда нужна была установка определённой версии, а GOG спокойно себе обновлял игру, т.к. я не ограничил себе обновление игры. -
Меня удивляют люди не которые восхваляют Сталина, а те которым Сталин каким то образом жить мешает -
By A Free Man · Posted
Именно, как God of War: Ragnarök лишь дополнение к основной игре -
Некоторые личности, как и в сообществе ребят, видимо никак не могут догнать, что озвучивать отдельную игру и дополнение к уже вышедшей — большая разница. Jedi Survivor и Hogwarts никаких разрешении иметь не может ибо это отдельные новые проекты, и договора для них должны заключаются по-новой. А Phantom Liberty — это дополнение к вышедшей и озвученной основной игре, где у актёров действует контракт. Если бы DLC выпустили отдельным аддоном (как, например, Wolfenstein: The Old Blood), то и разрешении бы никто тогда не спрашивал. А здесь получается ситуация, когда CDPR и сами забили болт, и другим не дали шелохнуться. И отмазка, что они ушли из России не катит — это для игроков они ушли, а контракты со студиями озвучки, актёрами и другими аутсорсерами остались в силе и продолжают действовать. Почему актёры бояться соглашаться? Да потому что в этом случае их не позовут больше никуда в официальные работы когда и на круги своя всё вернётся, и даже сейчас. Возьмём, к примеру Егора Васильева — позвали его, скажем, озвучивать ремейк Готики, и вдруг всплывает инфа, что он нарушил контракт и залез в неофициальную озвучку дополнения к Киберпанку. Для заказчика это означает, что Егору ничего не помешает снова нарушить NDA, а значит и работать с ним в этом случае мало кто будет. Лучше позвать кого-то проверенного. Пользователи в это никак не въедут, да и не хотят наверно. Только требовать умеют. -
By Alexander Brusnitcyn · Posted
Меня больше удивляет эта потребность некоторых людей валяться в ногах у давным давно умерших представителей власти. Для чего это? Вы что думаете, они вас потом, на том свете, похвалят за прогибы? ))) они же мертвые. Можно их больше не бояться ))) -
By A Free Man · Posted
Сейчас прохожу всю серию, почти полностью, с самой первой (практически — Assassin’s Creed, Assassin’s Creed II, Assassin’s Creed Brotherhood, Assassin’s Creed Revelations, Assassin’s Creed III, Assassin’s Creed IV Black Flag, Assassin’s Creed Unity, Assassin’s Creed Syndicate), не думал, что на Assassin’s Creed Origins столько времени потрачу (до сих пор в него играю — не отпускает), и если всё также и дальше, или только лучше, то я просто очень буду рад. -
@Alexander Brusnitcyn Надо было объявить что я тут пероворот устроил, да. ) Ладно твой взгляд на историю я понял.
-
By Alexander Brusnitcyn · Posted
Да вообще очень сложно быть в курсе, когда ты сам запретил проводить расследование смерти отца. -
_cr.thumb.jpg.7a60300bb616a7c2bd59117c86ddadbc.jpg)
-
-
Recent Status Updates
-
https://steamcommunity.com/profiles/76561198017138137/screenshots/ не полный перевод, не знаю кому писать нужно· 0 replies
-
-
-
-
-
-
Popular Contributors
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
