Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

GamesVoice собрала 1,9 млн рублей на локализацию Hogwarts Legacy всего за 10 дней

Рекомендованные сообщения

2 минуты назад, Сильвер_79 сказал:

Так и озвучки еще нет. Об чем тут переживать то? Озвучка, думаю, в лучшем случае через пару-тройку месяцев появится. А там и на торренты завезут, поиграете. Или прям принципиально лицензию иметь?

Так в том то и вопрос. Инфы нет, но есть люди, которые почему то считают написать в духе “Не можешь купить лицензию? — Ты лох и это твои траблы”.

Изменено пользователем Grizzly3313

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость ЛамповыйЭх
2 минуты назад, Grizzly3313 сказал:

 “Не можешь купить лицензию? — Ты лох и это твои траблы”.

Ахаха , блин не могу … лол пипец … :laugh: p,s если что я всем желаю получать желаемое ! если это не вредит другим :) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

они сказали, что вроде как через год должно быть готово (озвучка), так что расслабьтесь )

 

UPD: написано просто, “в этом году” ) пол годика думаю и все ок

Изменено пользователем Hue666
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Grizzly3313 сказал:

есть люди, которые почему то считают написать в духе “Не можешь купить лицензию? — Ты лох и это твои траблы”.

Ну и? Написали и написали. Тоже мне повод для печали.:D

  • Хаха (+1) 2
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Сильвер_79 сказал:

Ну и? Написали и написали. Тоже мне повод для печали.:D

Ну да, ты прав.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я так понял релиз в 2024 2 половина года. 2 года годика не грех подождать. и заодно ломанут

Изменено пользователем Alice

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, mc-smail сказал:

не так страшны потуги запада, оставить нас без всего

В смысле без всего? Они игры как бы делают :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Парампампам сказал:

В игру всё равно не сыграть без смены региона.

Это да, но в целом движение вполне здоровое. Это позитивно скажется на других проектах, где например не будет озвучки, но очень хотелось бы, чтобы она была. В такие времена, казалось, максимум, что мы можем получить от энтузиастов, это текстовые переводы, но как видим, ситуация с озвучкой набирает обороты, и люди готовы поддерживать рублём, чтобы получать полноценные локализации проектов. Разве, это плоха? 

26 минут назад, CyberPioneer сказал:

В смысле без всего? Они игры как бы делают :laugh:

Имелось виду, оставить нас без возможности покупать игры и играть на родном языке. Но как видим, их старания не увенчались большим успехом сломить людей. Кто хочет, нашёл способы покупать игры дальше, а без локализации мы не остались вовсе. Куча энтузиастов готовы переводить игры на родной наш язык, а народ, при этом не против, их поддержать рублём.

Изменено пользователем mc-smail
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Держим кулаки! Пред сборы были так себе реализованы по итого....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, ЛамповыйЭх сказал:

Можно , только нужно где то примерно 100к деревянных https://igroray.ru/catalog/igra-hogwarts-legacy-collectors-edition-ps5-russkie-subtitry/ 

Да там всего 40 тыщ сейчас, копейки. Или это вместе с 5-й сонькой имелось в виду?

че там, магам то себе наколдовать восемь  5-тысячных бумажек, делов-то)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да впечатлили, теперь то ли бросать игру проходить и ждать полгода-год перевода, то ли сейчас пройти и потом перепройти, однозначно пока это лучшая игра 23 года. но тенденция мне нравится, народ съэконмлиные деньги понес нашим переводчикам. тех кто извращается, пополняет стим, заводит аки, гифты и т.д. я за людей не считаю если че )) либо продают у нас, либо идут лесом, в идеале пусть учат русский. еще б команда наших кракеров так сборы собирала бы на взлом игр. вообще, б запипись было

Изменено пользователем Begemotik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А сборы продолжаются … на полировку озвучки?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
26 минут назад, Star_Wiking сказал:

А сборы продолжаются … на полировку озвучки?

ну….. а почему бы и нет? если заносят)  [до конца февраля говорят]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость ЛамповыйЭх
3 часа назад, lost-odin сказал:

Да там всего 40 тыщ сейчас, копейки. Или это вместе с 5-й сонькой имелось в виду?

Да с ней )) 60 и 40 и того 100 :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Озвучка доступна официально — ее можно скачать прямо в Steam.
      Train Studio выпустила русскую озвучку мода «Хроники Миртаны: Архолос» (The Chronicles of Myrtana: Archolos) для культовой RPG Gothic 2.
      Озвучка доступна официально — ее можно скачать прямо в Steam. Она будет загружена автоматически, если вы выбрали русский язык в настройках.
    • Автор: NikiStudio

      Команда NikiStudio ознакомилась с релизной версией «Смуты» и опубликовала ряд тезисов по поводу того, как можно было бы улучшить озвучку игры.
      Написание сценария и монтаж: Никита Коваль Текст читал: Михаил Глушковский Постер: Артём Чупико

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Пост апокалипсис в целом, саркастичный подход в частности. А сериал… ворвались в убежище, поубивали, их поубивали. разошлись. Орден показали и гуля. который тоже всех поубивал… пока сюжета нема…
    • Было бы странно, если бы у вас было иное мнение. 
    • честно говоря я хз, как он может зайти стороннему потребителю.  Потребитель не знает лора, не в курсе нюансов — он будет воспринимать с точки зрения качества и сюжета… и вот тут начинается самое интересно-противное. Сериал весь в сюжетных дырках и глупостях — ну к примеру, что мега пуля-снаряд (во второй серии вроде) — легко отрывает ногу ученому, но попадая в ногу старушке, почти в ту же точку — не открывает, и более того, старушенция уже через пару минут легко скачет по дому на обоих без перевязки… и подобного бреда там очень много, а я только 2-3 серии посмотрел. Для игроков — весь этот бред это игровые условности, так же , как и то, что игровой персонаж мог тянуть в карманах несколько тяжелых пушек и боезапас которым можно пару авианосцев заполнить… но для обычного зрителя — это очень бросается в глаза, т.к. у него нет скидки на игровые условности( вопрос конечно спорный и все люди разные, но даже я (а я очень добрый по отношению к сериалам и играм) с трудом увариваю эти сериальные глупости...
    • охрененная олдскульная фантастика.. это не говномарвел...даже Филиппа К Дика перечитать можно.
    • “бета тест игры за счёт игроков” купивших игру типа на релизе- сейчас это стало делать очень популярно почти у всех игроделов! даже крупные и богатые игровые студии, давно уже  не брезгуют использовать этот приём, выдавая сырую бетку, за релиз и правя ошибки в течении полугода, используя купивших игру игроков как халявных и при этом ответственных бета-тестеров, за их же деньги!
    • @DarkInDark Ошибки лучше скриншотами и нумерацией. В отдельном текстовом файле, номер скриншота и какие изменения внести. Если будет не сложно. Или можно на скриншоте вписать текст который надо изменить. Если где-то строки вылазит за контур, так же скидывать, поскольку поправить будет легче изменив пробел на перенос строки.
    • а что именно вам не понравилось? не могли бы вы сказать, чем вам е нравится серия Фалаут? А я вот не раз слышал мнение игроков, что сериал именно больше зайдёт не фанатам Фолыча, а тем кто мало знаком с этой франшизой. так как фанаты будут в первую очередь искать в сериале огрехи и ляпы, сравнивая его с играми серии, а так как сериал далеко не идеален, то будет и разочарование от не соответствия увиденного с ожидаемым...
    • Приветсвую, спасибо за перевод, актуальная версия уже 1.0.5
    •  , это сериал в основном для любителей игровой серии) Сюжет , антураж и атмосфера — в некотором роде копируют куски из игр, ну или просто стараются максимально к ним приблизиться. Поэтому, естественно, стороннему зрителю, не фанату серии, данный сериал вероятно не зайдет.
    • Вызов - возможно. Пример - нет. Примером им служил призрак Цусимы. Разрабы об этом не раз говорили. Хоть источник вдохновения и не помог.  Тогда уж они пародию на Ведьмака делали, а не копировали его. 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×