Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
SerGEAnt

Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Ion Fury

Recommended Posts

а игра-то оказалась достойной ) до этого даже не обращал внимание 

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
2 часа назад, allyes сказал:

Ух ты опять конкурентные битвы))) Звёздный бой вусмерть))

Вообще, начали делать мы. Но потом тот товарищ сказал “мне пофиг,  я вообще ещё в 2019 начинал делать озвучку. Поэтому открываю сборы, пусть будут две озвучки”. Даже если он действительно когда-то что-то начинал, то не понятно, зачем сборы устраивать. Озвучка в любом случае была бы от нас, а если хочет свою версию, то за свой счёт и сделал бы. Думаю, люди задонатили ему, ибо думали, что иначе и не будет озвучки. Как-то не очень поступок по отношению к аудитории. 

 

8 часов назад, Petka12345 сказал:

Это вобще отсылка на сцену “слезы в дожь” Like… Tears… In rain… к х\ф Бегущий по лезвию. https://ru.wikipedia.org/wiki/Слёзы_в_дожде Просвещаемся селяне!

А с чего ты взял, что мы не в курсе насчёт отсылки? Я сказал именно про то, как странно и рекламно она озвучена у вас. Да и плюс если делать именно под то, как она звучала в фильме, то должно быть “Как… слёзы… в дожде...”. У вас же пафосное придыхание после каждого слова “Как…. слёзы…. ВВВ…. дожде...”, спасибо хоть, что не после каждой буквы.

Можешь как обычно сказать, что это лишь черновой вариант, но если б я не сказал о данном моменте, ты 100% даже не обратил бы на него внимание.

Share this post


Link to post

В этом году мне очень понравились ретро-шутеры Cultic и Prodeus (прям глоток ностальгии!), но признаюсь, что Ion Fury мне всё же доставил больше удовольствия. Только авторы что-то слегка подзадержались с дополнением AfterShock, которое всё так и не выходит. К тому моменту, как выйдет, я на это надеюсь, и озвучка должна подойти. Mechanics VoiceOver и DualShock успехов! Будет интересно сравнить ваши работы.

Share this post


Link to post
4 часа назад, OldGoodDog сказал:

Вообще, начали делать мы. Но потом тот товарищ сказал “мне пофиг,  я вообще ещё в 2019 начинал делать озвучку. Поэтому открываю сборы, пусть будут две озвучки”. Даже если он действительно когда-то что-то начинал, то не понятно, зачем сборы устраивать. Озвучка в любом случае была бы от нас, а если хочет свою версию, то за свой счёт и сделал бы. Думаю, люди задонатили ему, ибо думали, что иначе и не будет озвучки. Как-то не очень поступок по отношению к аудитории. 

 

 

Ну у нас сказано что бесплатно ничего не будет, оплата актеров только после кто то кого то развлекать будет в аудиитории… Бесплатно это в  ваше творчество в с “профами” пусть играют) Я развлкать никого за свой счет не собираюсь, актеры благо тоже, (это и так бесплатно оплата только актеров по бомж пакету) а если и буду оплачивать тогда это будет стоить для аудиитории куда смешнее умножайте на 5 -50к) Тоже мне негров нашел чтобы перед таким как ты *))) Понты да и только.

Цитата

да я бы все равно сделал… 

сделай для начала!!! 

Цитата

Озвучка в любом случае была бы от нас, а если хочет свою версию, то за свой счёт и сделал бы.

У тебя забыли спросить что и как делать! Понты да и только.

Цитата

Можешь как обычно сказать, что это лишь черновой вариант, но если б я не сказал о данном моменте, ты 100% даже не обратил бы на него внимание.

Да ты что ??? поменшье смотри свои дубляжи! Это название сцены! ) Все нормально ничего переделыватся не будет, оригинал послушай)  

6 часов назад, allyes сказал:

Ух ты опять конкурентные битвы))) Звёздный бой вусмерть))

ПС Текст переводить будете?

Никакой битвы не будет успакойтесь) Просто перец прибегал кичил “стоять” наша корова… (Хозяина видите ли включил, профы будут а не голимые любители, а на дел бревно какое то))) СМЕШНО!

Share this post


Link to post
8 минут назад, Petka12345 сказал:

Ну у нас сказано что бесплатно ничего не будет, оплата актеров только после кто то кого то развлекать будет в аудиитории…

Вот только по-человечески нужно ещё и оповестить людей, что в любом случае будет озвучка от нас. Тогда донатили бы уже именно те, кто хотят твою версию. Остальные же ждали от нас и не тратили свои деньги. А ты в крысу открыл сборы.

Да и вообще, что ты сходу набросился на нашу версию, словно мы твои собранные 3к отобрали)

Share this post


Link to post
49 минут назад, OldGoodDog сказал:

Вот только по-человечески нужно ещё и оповестить людей, что в любом случае будет озвучка от нас. Тогда донатили бы уже именно те, кто хотят твою версию. Остальные же ждали от нас и не тратили свои деньги. А ты в крысу открыл сборы.

Да и вообще, что ты сходу набросился на нашу версию, словно мы твои собранные 3к отобрали)

У тебя разрешение спрашивать что ли надо… оповещать… Крыса это ты, сучонок ты ***ший. Скажи спасибо что вобще предложил в массы) У меня проект с 2018 года) так для справки… И текст еще кстати будет))) Может тоже будет?)) 

Завтра я Prince Of Persia буду озвучивать или Caslevania los 2 тоже сообщить что там ребята думают наверно годами дрочат...…. Или Max Payne 3 — Dead Space 3 завтра сбор открою че как на поклон ходить! Это у вас сосать принято по умолчанию. Как то насрать что там еще кто то делает. там если посмотреть на проектов колличество то их там надцать и можно много чего брать и делать так как в целом херню делают в массе а толковое все лежит годами (Мое личное свободное мнение). Будет тебе стимул не сделать говно и не щелкать KLUC KLUC фейсом) Ну а так как будет с чем сравнить!

Edited by Petka12345

Share this post


Link to post
3 минуты назад, Petka12345 сказал:

И текст еще кстати будет))) Может тоже будет?)) 

Ты делай, делай. Я потом твой возьму и отредактирую, убрав мат, которого нет в оригинале. Только почини пожалуйста шрифты, которые ты прошляпил в процессе своей локализации. Чтобы я сразу всё готовенькое свистнул.

5 минут назад, Petka12345 сказал:

У меня проект с 2018 года)

А чё не с 90-ых, когда первые концепт арты Шелли были выложены.

6 минут назад, Petka12345 сказал:

Будет тебе стимул не сделать говно) Так как будет с чем сравнить!

А ты, получается, в любом случае фигню намерен делать, понятненько.

Share this post


Link to post
Только что, OldGoodDog сказал:

Ты делай, делай. Я потом твой возьму и отредактирую, убрав мат, которого нет в оригинале. Только почини пожалуйста шрифты, которые ты прошляпил в процессе своей локализации. Чтобы я сразу всё готовенькое свистнул.

А чё не с 90-ых, когда первые концепт арты Шелли были выложены.

А ты, получается, в любом случае фигню намерен делать, понятненько.

Ой ой напугал… стырит он… тырелка не выросла киндер… все стырено уже до тебя!

Завидуй молча! Мы посмотрим по итого что будет у тебя, судя по ролику выше будет весело. Харизма на высоте ))

Share this post


Link to post
15 часов назад, SerGEAnt сказал:

 

Обложка чем-то

m1000x1000

напомнила.

Share this post


Link to post
4 часа назад, VerVolf сказал:

Вот всё жду вашу озвучку, остается надеется, что выпустите вы ее раньше :) Просто сборы то идут не особо бодро, как я вижу.

Неа в этом году ничего не будет, последний актер занят более серъезной работой, запишется или в конце года или в след году. Сборы когда завершатся тогда и можно будет говорить о релизе ускорении актеров итп, вводные были изначально прописаны.

Так что, от Механиков будет раньше) Не на донатят вобще не будет, на ютюбе может чего покажем)

Share this post


Link to post
2 минуты назад, Petka12345 сказал:

Так что, от Механиков будет раньше) 

Понятно всё с тобой. Текст реплик решил у нас стащить, жук. А то твои “Несёшь дерьмо — получай пулю” — это именно то, чего не хватает в коллекции надмозговых переводов. А для “I spray, you pray” вообще не осилил перевод, грустненько.image.png?width=963&height=606

 

25 минут назад, Petka12345 сказал:

Завидуй молча!

Ладно. Так плохо делать я не умею, признаю. Особенно имея на руках весь текст и контекст реплик от причастных к разработке людей. Мне вот игру пришлось излазить, переводчице на слух речь распознавать. А ты с 2018 года с принесённым на блюдечке текстом сидишь, моё увожение.

Share this post


Link to post
7 минут назад, OldGoodDog сказал:

Понятно всё с тобой. Текст реплик решил у нас стащить, жук. А то твои “Несёшь дерьмо — получай пулю” — это именно то, чего не хватает в коллекции надмозговых переводов. А для “I spray, you pray” вообще не осилил перевод, грустненько.image.png?width=963&height=606

 

Ладно. Так плохо делать я не умею, признаю. Особенно имея на руках весь текст и контекст реплик от причастных к разработке людей. Мне вот игру пришлось излазить, переводчице на слух речь распознавать. А ты с 2018 года с принесённым на блюдечке текстом сидишь, моё увожение.

Эта реплика овзучена как (Что ты там пиздишь, лови пулю!)

Я её еще выкладывал показывал месяц- два назад! Так что тебе есть с чем сравнивать уже давно, мониторь и правь свое бревно! )))

И дорогой я у вас ничего не брал и даже не спрашивал, это ты прибежал ко мне, не я к тебе и начал что то там тыкать))) Заметь это лично ты прибегал, от тебя нахер ничего не надо, ты никто и звать тебя ни как!!!! )))

И так для справки, я не в механиках а вот механики в дуалшок) Так для понимания! Ну тот кто рулит всем)

Edited by Petka12345

Share this post


Link to post

Хз, мне от обоих актрис озвучка понравилась.

31 минуту назад, CyberBear сказал:

Обложка чем-то

Обложка, это пародия на Дюка.

Скрытый текст

01_logo_big.jpg

 

  • Like (+1) 1
  • Haha (+1) 1

Share this post


Link to post
2 минуты назад, Petka12345 сказал:

И так для справки, я не в механиках а вот механики в дуалшок) Так для понимания! Ну тот кто рулит всем)

До чего скромное заявление. Ну тогда прости, шэф. Я забыл, на ком вообще щас русская локализация держится.

3 минуты назад, LoneWarrior сказал:

Хз, мне от обоих актрис озвучка понравилась.

Да мы просто завидуем друг другу. Он — тому, что не успел собрать весь бюджет до нашего релиза. Я — тому, что лучше бы мне на еду скинули те 3к, что ему успели задонатить. Типичные разборки озвучаторов. 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
5 минут назад, OldGoodDog сказал:

До чего скромное заявление. Ну тогда прости, шэф. Я забыл, на ком вообще щас русская локализация держится.

Да мы просто завидуем друг другу. Он — тому, что не успел собрать весь бюджет до нашего релиза. Я — тому, что лучше бы мне на еду скинули те 3к, что ему успели задонатить. Типичные разборки озвучаторов. 

Какая русская локализация на ком держится… у тебя в голову насрано и ложкой размешано...) Это же всё Хобби!!!))

Локализация держится на таких компаниях как logrus QLOC и прочих прокладках между издателями…. Фанатики епт… А все ваши “студии” локализации это рога и копыта и даже не Cапроненков и KO)

Edited by Petka12345

Share this post


Link to post
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this  

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Nuclear War Simulator можно назвать даже не игрой, а 3D-программой для расчета последствий ядерных ударов разных типов по разным точкам земли.
      Разработчик Иван Степанов и издатель Matrix Games выпустили в Steam Nuclear War Simulator — подробный симулятор атомных конфликтов с фокусом на гуманитарные последствия.
      Nuclear War Simulator можно назвать даже не игрой, а 3D-программой для расчета последствий ядерных ударов разных типов по разным точкам земли. В базе данных содержатся все известные типы ядерных боеголовок, в том числе снятые с производства, а последствия просчитываются в реальном времени и учитывают огромное число факторов, включая погоду и особенности ландшафта.
      Игра также умеет просчитывать отдаленные последствия ударов вроде ядерной зимы — правда, в упрощенном виде.
      Nuclear War Simulator поддерживает сценарии, в том числе пользовательские — они легко устанавливаются через mods.io. 
    • By romka

      Сюжет расскажет о мастере боевых искусств и каскадёре Лао Ло (Джеки Чан) и его верном друге строптивой лошади по кличке Красный Заяц.
      На днях в сети появился второй трейлер китайской комедии с участием Джеки Чана в главной роли «Кунг-фу жеребец».
      Сюжет расскажет о мастере боевых искусств и каскадёре Лао Ло (Джеки Чан) и его верном друге строптивой лошади по кличке Красный Заяц. Парочке с трудом удаётся сводить концы с концами, из-за долгов появляется угроза выставления Красного Зайца на продажу с аукциона. Лао Ло вынужден обратиться за помощью к своей дочери и её парню. Но в жизнь вмешивается случай. Очередное разбирательство Лао Ло с судебными приставами попадает в сеть, становится популярным и у него появляется шанс возобновить карьеру, чтобы наконец расплатится с долгами. Или наладить отношение с дочерью.
      Первый трейлер фильма:
      С любовью и признательностью отмечу, на текущий момент невероятному каскадёру и актёру Джеки Чану 69 лет.
      Кунг-фу жеребец появится в российском прокате 27 апреля.


Zone of Games © 2003–2023 | Реклама на сайте.

×