Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Саша Грей озвучила ведущую Growl FM в аддоне к Cyberpunk 2077

Рекомендованные сообщения

Growl FM будет состоять из музыки, написанной сообществом. Если вы чувствуете, что ваш трек достоин быть услышанным в игре — смело отправляйте его разработчикам.


Бывшая порноактриса Саша Грей написала в твиттере, что озвучила роль Эш — ведущую новой радиостанции Growl FM в Cyberpunk 2077, которая появится в аддоне Phantom Liberty.

Growl FM будет состоять из музыки, написанной сообществом. Если вы чувствуете, что ваш трек достоин быть услышанным в игре, то смело отправляйте его разработчикам. Всего будет отобрано 12-15 композиций — победителям выплатят по 3 тысячи долларов, подарят лицензию на iZotope Elements Suite и вот такой пак подарков в стиле Cyberpunk 2077.

211007-prizes-d3f30fb5.png

  • Лайк (+1) 2
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, shingo3 сказал:

она крутая и секас

Очень на любителя, в толпе бы даже не обратил внимания, вполне обычная, ничего особенного.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
43 минуты назад, Ленивый сказал:

А если муж порноактёр?

Это у жены (жен) Сталоне спрашивать надо.:D

  • Хаха (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, allyes сказал:

В жёны порноактёрку?? Мдэ. Пожалуй, не лучшее решение:sarcastic:

Короче она душка. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 15.10.2022 в 21:26, FanLadva сказал:

Саша погреет) да и вообще смысл от этой новости? ибо большая часть аудитории будут играть на своем языке, саша ясное дело только на инглише

Смысл в том, что русскоязычные будут слушать Сашу в оригинале, учитывая отношение проджектов к России и соответственно к перспективам русской локализации аддона.

Изменено пользователем Alrs

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Alrs сказал:

Смысл в том, что русскоязычные будут слушать Сашу в оригинале, учитывая отношение проджектов к России и соответственно к перспективам русской локализации аддона.

Оригинал инглиш или таки польский?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, FanLadva сказал:

Оригинал инглиш или таки польский?

Английский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

3000 долларов не пришло, значит мой эмбиент мимо, понимаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 17.10.2022 в 16:11, FanLadva сказал:

Оригинал инглиш или таки польский?

Испанский, пендэхо :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Несмотря на отсутствие официальных поставок, первое место удержал Cyberpunk 2077, далее идут GTA V, Mortal Kombat 11 Ultimate, Hogwarts Legacy и God of War: Ragnarok.
      «М.Видео-Эльдорадо» опубликовала список самых продаваемых коробочных изданий консольных игр в 2023 году.
      Несмотря на отсутствие официальных поставок, первое место удержал Cyberpunk 2077, далее идут GTA V, Mortal Kombat 11 Ultimate, Hogwarts Legacy и God of War: Ragnarok.

      Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания):
      Cyberpunk 2077 Grand Theft Auto V Mortal Kombat 11 Ultimate Hogwarts Legacy God of War: Ragnarok Самые продаваемые новые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания):
      Hogwarts Legacy Atomic Heart Diablo 4 Star Wars Jedi: Survivor EA Sports FC 24 Mortal Kombat 1 Половина продаж за 12 месяцев прошлого года пришлось на PlayStation 4, четверть — на PlayStation 5. Третью позицию сохранили издания для Nintendo Switch. Каждая десятая проданная игра оказалась для консолей Xbox.

      Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, PlayStation 4):
      Cyberpunk 2077 Mortal Kombat 11 Ultimate Hogwarts Legacy Red Dead Redemption 2 Diablo 4 Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, PlayStation 5):
      God of War: Ragnarok Grand Theft Auto V Hogwarts Legacy Mortal Kombat 11 Ultimate Marvel Человек-Паук: Майлз Моралес Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Nintendo Switch):
      The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Minecraft It Takes Two Minecraft Legends Deluxe Edition Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Xbox Series X|S):
      Grand Theft Auto V Atomic Heart Hogwarts Legacy Back 4 Blood Gears Tactics Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Xbox One):
      Red Dead Redemption 2 The Evil Within Forza Horizon 3 The Sims 4 Battlefield V
    • Автор: SerGEAnt

      Мария Стрельчук призналась, что добавление украинской локализации в Cyberpunk 2077 это «в первую очередь проявление поддержки [украинского] сообщества», а не «бизнес-решение».
      Сегодня на канале «Маніфест» вышел подкаст, посвященный украинской локализации Cyberpunk 2077, в котором приняли участие руководители компаний, ответственных за локализацию (Андрей Рабощук из UnlocTeam и Юрий Павлюк из «Шлякбитраф»), а также Мария Стрельчук — Localization Project Manager & Engineer в CD Projekt RED.
      Стрельчук разрешили раскрыть статистику популярности украинского перевода. До его релиза жители Украины в основном играли на русском языке (88%), а остальная доля распределилась между английской локализацией (7%) и русскими субтитрами + английской озвучкой (5%).
      После выхода текстового перевода на украинском языке на него перешло 42%, а на русском осталось 46-48%. Число поклонников игры полностью на английском не изменилось (7%).
      Мария посетовала на то, что даже после выхода украинского перевода большинство украинцев все равно продолжило играть на русском языке.
      CD Projekt RED осталась удовлетворена тем, что с выходом украинского перевода выросло количество контента об игре на украинском языке. Однако чуть позже Мария призналась, что добавление украинской локализации в Cyberpunk 2077 это «в первую очередь проявление поддержки [украинского] сообщества», а не «бизнес-решение».
      Ведущий задал вопрос о скандале с русофобскими элементами в локализации, но Мария Стрельчук комментировать эту тему отказалась. Андрей Рабощук и Юрий Павлюк сказали, что внесли корректировки в работу своих команд, тоже не сообщив ничего конкретного.
      Также Андрей Рабощук негативно высказался о так называемом «ревью-бомбинге», когда украинцы массово набегают в одну тему в Steam и требуют перевести какую-то игру на украинский. По его словам, резкая популярность таких тем скорее мешает появлению украинских переводов, чем наоборот.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×