Switch-версию NieR: Automata перевели на русский язык

[SerGEAnt 18,816]

Switch является единственной платформой, на которой NieR: Automata перевели на русский язык: до этого игра вышла на PlayStation, PC и Xbox.

---

Покупатели вышедшей сегодня NieR: Automata на Switch обнаружили, что игра получила официальный русский перевод.

Switch является единственной платформой, на которой NieR: Automata перевели на русский язык: до этого игра вышла на PlayStation, PC и Xbox.

[piton4 1,487]

Блин…, это очень странно )

[romka 3,176]

А закатить обнову с русиком на другие версии никак, сложна  ? Вот что деньги животворящие делают! Или это уже сказывается благотворное влияние Сони  ?

[piton4 1,487]

8 минут назад, romka сказал:

А закатить обнову с русиком на другие версии никак, сложна  ? Вот что деньги животворящие делают! Или это уже сказывается благотворное влияние Сони  ?

Не, мне правда этот шаг очень странным кажется: в наше то время, да ещё и Нинтендо, при том что на других платформах локализации нету…    Я уже окончательно не понимаю, как там цепочки в головах строятся, у тех, кто решения принимает.

[romka 3,176]

1 минуту назад, piton4 сказал:

мне правда этот шаг очень странным

Не знаю, может у Нинтендо все игры локализуются, без исключений? Сквары тупо не смогли отвертеться, пришлось платить входной билет  ?

[CorneliaRose 111]

Какие же сквары всё таки конченые. В прошлый раз вонь поднялась знатная из за патча, но тогда весь мир вонял, а сейчас только один регион будет вонять, так что не факт что завезут на остальные платформы. Не то что бы прям сильно нужно, но все равно странно все это и дико.

[Etevi 97]

23 минуты назад, romka сказал:

Не знаю, может у Нинтендо все игры локализуются, без исключений? Сквары тупо не смогли отвертеться, пришлось платить входной билет  ?

Нинка сама не все свои игры локализует.

[Ленивый 3,755]

57 минут назад, romka сказал:

может у Нинтендо все игры локализуются, без исключений?

Может, в сказке. В сказке про обдолбанного Марио.

[Fantasy009 40]

это очень странно, но очень круто, автомата теперь маст хев при первой же распродаже

[Фри 2,891]

в забугорье игру нахваливали в основном критики, но среди пользователей она не особа зашла. У нас критиков не видел, но почти все кого знаю — купили и играли. Да и если зайти в отзывы (стим) — то там на русском языке отрываются.
Подобные депрессивные игры вообще традиционно в японии и у нас воспринимаются лучше чем в забугорье, поэтому данный шаг (если не ошибка) вполне может быть коммерческой задумкой. Вот только непонятно , как им деньги заносить)

[piton4 1,487]

1 час назад, Фристайл сказал:

 вполне может быть коммерческой задумкой. Вот только непонятно , как им деньги заносить)

Очень странная коммерческая задумка  Даже, наверное можно сказать “гениальная”