Вышел перевод Persona 2: Innocent Sin

[SerGEAnt 18,816]

Сергей Шемет выпустил русскую версию Persona 2: Innocent Sin — одну из малоизвестных частей серии, выпущенную на первой PlayStation только в Японии и позже портированную на PSP.

---

Сергей Шемет выпустил русскую версию Persona 2: Innocent Sin — одну из малоизвестных частей серии, выпущенную на первой PlayStation только в Японии и позже портированную на PSP.

Доступен сразу русифицированный образ для PSX, его можно скачать здесь.

[Callista 18]

Следил за ходом перевода в телеграмм канале, спасибо за перевод.

[KossMass 29]

Охре%ть))) Это просто подарок для меня!)

[LOCb 2]

 

 

А еще в игре в целом охрененный саундтрек и оч прилипчивая главная тема. Еще старым составом сочиняли, до того как Мегуро прописался вечным композитором Персон.

В этом году фанаты серии только и успевают откупоривать:

1. Английский перевод SMT1 на GBA и PSX
2. Английский перевод Persona 2 EP на PSP.
3. Анонс Persona 3-5 на все современные системы.
4. Сабж

Но вообще Persona 2 нужен уже полноценный ремейк с правкой геймплея. Там бои ориентированы на автобой, рандом энкаунтеров очень-очень много, интерфейс времен PS1 (не оч отзывчивый). Получается, что ты делаешь буквально 5 шагов в игре, вылезает следующий энкаунтер, ты настраиваешь тактику боя в неудобном меню и запускаешь автобой. Сидим смотрим и болеем за наших. К концу я просто выл даже на PSP, а на PS1 бои еще и медленные. 

Игру частично спасает Майя, имхо, лучший женский персонаж в видеоиграх. Но все равно перепроходить это я никогда не буду, даже на русском

Edited August 12, 2022 by LOCb

[Hasegawa Taizou 53]

Гинко и Майя, в тройке отсылочка есть, сейчас приобщусь гляну кто такие

[giperforg 156]

17 часов назад, SerGEAnt сказал:

Доступен сразу русифицированный образ для PSX,

интересно почему не для psp версии? там ведь куча улучшений сделано

[Jerock 10]

О. дождался. спасибо большое. Еще бы первую перевели бы.

[shingo3 2,408]

5 часов назад, giperforg сказал:

интересно почему не для psp версии? там ведь куча улучшений сделано

Тоже так думаю. Я прошел и на ps1 и на psp. Для последней конечно сложность занизили, но и много чего добавили.

Особенно крутые заставки понравились, и полноценная и отличная английская озвучка. Ремиксы музона тоже удались.

[dedpro 1]

Давно хотел поиграть в классику, но всё откладывал. Спасибо за отличный повод, взяться за игру.

[Carunama 62]

Надеюсь перевод нормальный, а то был корявый перевод для PS1 там, трудности возникли при вводе пароля в гробницу

 

[El Presidente 1]

Планируеться ли перевод Persona 2: Eternal Punishment ?

[Тим Фурнитура 9]

У меня так и не запустилась игра