Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Hunted: The Demon’s Forge

[SerGEAnt 19 801]

---

Студия Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку кооперативного экшена Hunted: The Demon’s Forge.

Цитата

«Были времена, как-то ознакомились с данной игрой — Hunted: The Demon’s Forge. Огромные плюсы: кооп, фэнтези, симпатичные пышногрудые дамы, татуированный воин и куча чудовищ наподобие драконов и орков (прям как из Властелина Колец). Но также был и огромный минус: тотальная непонятка происходящего ввиду перевода. Поэтому мы решили исправить данный недостаток и смастерить русификатор звука, а также и русификатор текста (впоследствии) для данной игры, чтобы любители коопа в стиле темного фэнтези смогли либо повторно сыграть в данную игру, либо же ознакомиться с ней в правильном повествовании, если же игра Hunted: The Demon’s Forge прошла мимо вас.

Данное видео — анонс и первый тест. Игра полностью озвучена, на данный момент ведется обработка и постепенное тестирование игры. Надеемся, выход русификатора не заставит вас долго ждать. Но все зависит от времени и тестов».

[romka 3 757]

Во времена пошли! Мало того, что русификаторы выпускаются регулярно, вон на одном ZOG чуть ли ни каждый день новый, да ещё от разных команд, на выбор — жесть. Так ещё и озвучки становятся на поток. Потрясающе!

Пропустил эту игру, прям совсем про неё ничего не знаю.

[DarkMessiah1988 32]

Я даже не  в курсе был про эту игру…  интересно,  ее можно купить легально?

[MaxysT 929]

Шикарнейший подгон! Всё думал перепройти, теперь придётся ещё озвучку ждать  

 

31 минуту назад, DarkMessiah1988 сказал:

Я даже не  в курсе был про эту игру…  интересно,  ее можно купить легально?

Увы, издатель Беседка, а Беседка — бяка.

Изменено 24 июня, 2022 пользователем MaxysT

[romka 3 757]

13 минут назад, MaxysT сказал:

Шикарнейший подгон! Всё думал перепройти, теперь придётся ещё озвучку ждать  

Делись впечатлениями. Стоит её проходить, на что похожа?

[Alex Po Quest 473]

44 минуты назад, DarkMessiah1988 сказал:

Я даже не  в курсе был про эту игру…  интересно,  ее можно купить легально?

Если интересно, на “plati.marktt” есть ключи.

[Makrophag 62]

Мы с товарищем даже в коопе её прошли. Некоторые секреты в игре довольно замороченные.

[Парампампам 2 663]

3 часа назад, romka сказал:

Пропустил эту игру, прям совсем про неё ничего не знаю.

Неплохой экшн от 3го лица, который мало кто заметил)

[drag_in 28]

Адски круто. Голос на Морриган похож из Dragon Age: Origins

[MaxysT 929]

@romka Вот не скажу  Помню положительные эмоции, расслабляющий процесс, переругивания героев и прикольные ракурсы в некоторые моменты, если играть за эльфийку. Я не любитель вспоминать всякую дрянь и думать перепройти, значит игруля чем-то зацепила. Без ожиданий ААА и пониманием “тихо размяться вечерком” заценить точно стоит.

[ZeRoNe 275]

О, спасибо! В своё время любопытная игра была, жаль не без недостатков, в результате чего многие и позабыли. Но стиль fantasy тут был прям...ну понятно

[Egor007 911]

Это всё конечно хорошо, спасибо. Но когда ждать окончание перевода Resident Evil 6?

[Zemlanin 386]

9 часов назад, romka сказал:

Делись впечатлениями. Стоит её проходить, на что похожа?

Нет. Есть там второй уровень-мёртвая деревня. Вот она неплохо сделана, зловеще, собственно, увидев скрины этой локации и начал играть, думал будет всё в таком духе, но нет. Больше там не на что смотреть. Диалоги какие-то помню между эльфийкой и мужиком, типа подколов. Проходил из-за просто “уже добить”. Короче, если есть во что играть, даже не заморачивайся. На метакритик 60 баллов. На что похожа?! Пожалуй, на Lord Of The Rings — War in the North, но сильно хуже. На мой, сугубо личный взгляд-поделка. Вообще, удивлён выбором Mechanics VoiceOver. 

Изменено 24 июня, 2022 пользователем Zemlanin

[romka 3 757]

9 минут назад, Zemlanin сказал:

Короче, если есть во что играть, даже не заморачивайся.

О как. Буду иметь ввиду. Истина, где-то по середине.

[Jefff 3]

5 часов назад, Zemlanin сказал:

Нет. Есть там второй уровень-мёртвая деревня. Вот она неплохо сделана, зловеще, собственно, увидев скрины этой локации и начал играть, думал будет всё в таком духе, но нет. Больше там не на что смотреть. Диалоги какие-то помню между эльфийкой и мужиком, типа подколов. Проходил из-за просто “уже добить”. Короче, если есть во что играть, даже не заморачивайся. На метакритик 60 баллов. На что похожа?! Пожалуй, на Lord Of The Rings — War in the North, но сильно хуже. На мой, сугубо личный взгляд-поделка. Вообще, удивлён выбором Mechanics VoiceOver. 

Согласен. Прошли недавно с другом Lord Of The Rings — War in the North, местами коряво, много непродуманных-недоделаных моментов, глубины какой-то не хватает, НО в коопе очень неплохо играется, получается взаимодействовать, графика и физика на уровне, в общем для коопа рекомендую. И сразу после прохождения решили заценить HTDF- это жесть, так всё коряво и убого, графон -размазня, физика дубовая, управление никакущее, да и в общем играть некомфортно, чуть больше часа побегали и снесли к чертям эту игрулю.