Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

S.T.A.L.K.E.R. 2 лишился русской озвучки

Рекомендованные сообщения

231248-11.jpg

Игра будет озвучена лишь на английский и украинский языки, а также снабжена субтитрами еще на 16 языков, включая русский.


Игроки обратили внимание, что с официального сайта S.T.A.L.K.E.R. 2 пропало упоминание русской озвучки. PR-менеджер GSC Game World подтвердил изданию DTF, что озвучки действительно не будет.

Отметим, что сайт игры официально заблокирован в России по требованию прокуратуры за размещение ссылок на сбор средств в пользу ВСУ.

Таким образом, игра будет озвучена лишь на английский и украинский языки, а также снабжена субтитрами еще на 16 языков, включая русский.

231010-%D0%91%D0%B5%D0%B7%20%D0%BD%D0%B0

Также Захар Бочаров подтвердил, что игру перенесли на 2023 год.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Vital2042 сказал:

Так что вашей пропаганде я теперь ни в жизнь не поверю.

а раньше верил? И какой собираешься верить теперь?)

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Freeman665 сказал:

а раньше верил? И какой собираешься верить теперь?)

Ну, судя по тому, что в век доступности информации, мнений и прочего в Инторнете — каждый выбирает себе пропаганду по душе. Ту, где наиболее приятная ему точка зрения. Более менее что-то приближенное к реальности, мне кажется, на самом деле, мало кого интересует :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, iWaNN сказал:

Более менее что-то приближенное к реальности, мне кажется, на самом деле, мало кого интересует

я, честно говоря, не знаю примеров пропаганды, приближенной к реальности. Скорее это выбор между разными сортами лапши с ушей. Кому какой вкус нравится, тот и потребляет.

Другое дело, что многие индивиды с пеной у рта доказывают, что потребляемая именно ИМ лапша самая полезная)

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Freeman665 сказал:

а раньше верил? И какой собираешься верить теперь?)

Ну ранее, когда слышал, что в Украине спрашивают, услыша русский язык, закрадыввлись некоторые опасения по поводу поездки туда)

А после того бреда, который я услышал от них про Беларусь, понял, что эта пропаганда сродни жёлтой прессе

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Vital2042 сказал:

Говорю же, работа Рашатудэй. У нас вот тоже Те, кто с БЧБ (флаг Беларуси до СССР, который на данный момент используется протестующими как символ), это фашисты с нацистким флагом. Вот и всё. Так что вашей пропаганде я теперь ни в жизнь не поверю. 

Проблема в том что нацистских прислужников в качестве национальных героев выбрали не на Рашатудей  а в реальности. И Азов и ему подобные сборища утырков опять таки существуют в реальности. И даже детские лагеря в которых из детей воспитывают нацистов реальны. Я сейчас наблюдаю за тем что говорят сбежавшие из Белоруссии змагары. И вежу что они солидаризировались с бандеровцами.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Vital2042 сказал:

понял, что эта пропаганда сродни жёлтой прессе

любая пропаганда сродни желтой прессе. А про ущемления русского языка тебе все верно написали, рашатудей тут, увы, ни причем.

И да, опыт твой и твоих знакомых в контексте страны с более чем 30-миллионным населением не имеет большого значения.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Vital2042 сказал:

Ну ранее, когда слышал, что в Украине спрашивают, услыша русский язык, закрадыввлись некоторые опасения по поводу поездки туда)

А после того бреда, который я услышал от них про Беларусь, понял, что эта пропаганда сродни жёлтой прессе

Вот только проблема в том что в стране в которой как минимум для половины населения русский является родным языком и при этом он запрещен в сферах образования и документооборота.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Freeman665 сказал:

я, честно говоря, не знаю примеров пропаганды, приближенной к реальности. Скорее это выбор между разными сортами лапши с ушей. Кому какой вкус нравится, тот и потребляет.

Другое дело, что многие индивиды с пеной у рта доказывают, что потребляемая именно ИМ лапша самая полезная)

Ну вообщем-то верно, да. Я тут скорее теоретизирую — мне кажется, даже если бы была такая информация в открытом доступе — она бы мало кого интересовала)

Изменено пользователем iWaNN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сколько однако экспертов по Украине в теме ждалкера 2, ребята вы хоть за свои изречения деньги получаете? А то труд на смарку выходит :D

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Brados970 сказал:

 Я сейчас наблюдаю за тем что говорят сбежавшие из Белоруссии змагары. И вежу что они солидаризировались с бандеровцами.

Сбежавшие? Алло, держу вкурсе, в Беларуси за критику власти уголовный срок дают, а не как у вас с Навальным и Дождём. То что они выражают поддержку Украине в защите своей территории не делает их националистами.

Вам знакомо значение слова Змагар? Здорового человека, само собой, а не  вариант пропаганды

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Macloud сказал:

ребята вы хоть за свои изречения деньги получаете?

кто о чем, а нищеброд о деньгах)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, Vital2042 сказал:

Говорю же, работа Рашатудэй. У нас вот тоже Те, кто с БЧБ (флаг Беларуси до СССР, который на данный момент используется протестующими как символ), это фашисты с нацистким флагом. Вот и всё. Так что вашей пропаганде я теперь ни в жизнь не поверю. 

Так это контр аргумент чтобы замять. Самое ближнее что нашли то и вывесили в контры, так как знамя менять собрались и подняли в массы, в нынешней среде, а по делу так могли и копнуть, сказать что символ ВКЛ коего нет, все лавры у лабусов, или священной римской империи, люторские племена итд, если пропустить немцев с фашистской германией, где подобные символы проскакивали, с лаврами… символы там кочевали друг у друга в те времена и на знамях были.

Собственно триколор РФ аналогично был у Власовцев, но флаг то не Власовски, он его малек поматросил, и ниче 90х прошли и теперь все гуд, хотя многие на это смотрели со значением.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Macloud сказал:

Сколько однако экспертов по Украине в теме ждалкера 2, ребята вы хоть за свои изречения деньги получаете? А то труд на смарку выходит :D

А началось всё с того, что я попросил представить себя на месте разработчиков, которых тут гнобят. Что этим жестом они хотят привлечь внимание равнодушных геймеров к нынешней трагедии, как говорится, с миру по нитке. 

Хотя признаю, в данной игре без русского теряется аутентичность.

Изменено пользователем Vital2042

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Vital2042 сказал:

А началось всё с того, что я попросил представить себя на месте разработчиков, которых тут гнобят.

кого гнобят? Фанаты gsc из России оставались верными компании, пока та не начала собирать деньги в поддержку всу и подводить своих фанатов под статью (причем абсолютно осознанно, и лишь под давлением общественности начали предупреждать об этом). Ну а потом пошли новости про запрет продаж на территории РФ и прочие прелести. После этого только клинические идиоты будут питать надежды на что-то достойное от этой компании.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Vital2042 сказал:

Сбежавшие? Алло, держу вкурсе, в Беларуси за критику власти уголовный срок дают, а не как у вас с Навальным и Дождём. То что они выражают поддержку Украине в защите своей территории не делает их националистами.

Вам знакомо значение слова Змагар? Здорового человека, само собой, а не  вариант пропаганды

Слыша что говорят сбежавшие  индивиды о России как-то у меня совершенно не получается им сочувствовать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      По сравнению с первой частью игра «потеряла» несколько озвучек, а также субтитры на украинском. Впрочем, вполне возможно, что список не окончательный.
      В Steam обновился список локализаций Kingdom Come: Deliverance 2.

      Игру переведут на 14 языков, но озвучка заявлена только английская. Русские субтитры в списке присутствуют.
      По сравнению с первой частью игра «потеряла» несколько озвучек, а также субтитры на украинском. Впрочем, вполне возможно, что список не окончательный.

      «Украинские патриоты» создали тему, посвященную локализации, еще вчера — сразу после официального анонса.
    • Автор: SerGEAnt

      Паблик KotOR Russian Project опубликовал почти часовое видео с примерами озвучки легендарной RPG Star Wars: Knights of the Old Republic.
      Паблик KotOR Russian Project опубликовал почти часовое видео с примерами озвучки легендарной RPG Star Wars: Knights of the Old Republic.
      Все желающие поддержать проект финансово могут это сделать по данным ссылкам:
      https://vk.com/app6471849_-11160320 https://new.donatepay.ru/@TE_CAMbIE Альфа-версия озвучки от того же паблика, выпущенная в 2020 году, доступна для скачивания у нас в архиве.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×