S.T.A.L.K.E.R. 2 лишился русской озвучки

[SerGEAnt 19 815]

Игра будет озвучена лишь на английский и украинский языки, а также снабжена субтитрами еще на 16 языков, включая русский.

---

Игроки обратили внимание, что с официального сайта S.T.A.L.K.E.R. 2 пропало упоминание русской озвучки. PR-менеджер GSC Game World подтвердил изданию DTF, что озвучки действительно не будет.

Отметим, что сайт игры официально заблокирован в России по требованию прокуратуры за размещение ссылок на сбор средств в пользу ВСУ.

Таким образом, игра будет озвучена лишь на английский и украинский языки, а также снабжена субтитрами еще на 16 языков, включая русский.

Также Захар Бочаров подтвердил, что игру перенесли на 2023 год.

[MoebiusR 554]

16 минут назад, iWaNN сказал:

Ты не замечаешь у себя противоречий в том, что, когда белорусский язык снижает свое влияние — это путь упрощения и деградации, а когда русский — то все нормально и все в порядке?

“Это другое, понимать надо”

Самое забавное, что до гос переворота и какое то время после, до того как Порошенко запустил дерусификацию и полную фашистизацию населения, даже по опросам соросовских шаражек получалось, что русский язык был родным для более чем 60% населения теперешней руины. Но за последние несколько лет, что совпадает с приходом к власти “того, кто не может быть фашистом”, этот процент странным образом упал до погрешности по опросам тех же шаражек. И мне вот интересно, это все хохлы внезапно забыли язык на котором говорили и писали последние 100 лет минимум, или русский просто запретили использовать под страхом наказания, что в свою очередь является преступлением по уставу ООН?

[Phoeni-X 657]

Да и хрен с ним, не?

[Сильвер_79 4 942]

3 часа назад, Vital2042 сказал:

Не думали, что они готовы пожертвовать прибылью ради благополучия страны?

Так вот оно где, благополучие Украины! В отсутствии русской локализации!

26 минут назад, Vital2042 сказал:

Противоречий тут нет, русский распространён в Украине, по этому такие решения его не уничтожат. Белорусский же в Беларуси и так слабо развит, сейчас же его стараются стереть начисто.

Сам я не поклонник белорусского, песни нравятся, но переход на него помешал бы моему комфорту. Но ничего плохого в его развитии для будущих поколений не вижу

Ну а теперь представьте, все переходит на белорусский. Начиная от детского сада, заканчивая пенсионным фондом и перепиской. Каково будет? Если

 

27 минут назад, Vital2042 сказал:

я не поклонник белорусского, песни нравятся, но переход на него помешал бы моему комфорту

С радостью бы перешли исключительно на белорусский, без возможности в школе, на работе и других публичных заведениях писать на привычном (русском?) языке? Точно противоречий нет?

[6PuJIJIuaHT 131]

Принципиально иду мимо тогда! Удачи им на западном рынке, а там они нафиг не нужны, не стрельнула первая игра)

[Vital2042 21]

23 минуты назад, Сильвер_79 сказал:

Так вот оно где, благополучие Украины! В отсутствии русской локализации!

Ты тему сначала читай. Суть в том, что они пожертвовали прибылью ради того, чтобы равнодушные геймеры вроде тебя обратили внимание и задумались, что происходит.

Ну а теперь представьте, все переходит на белорусский. Начиная от детского сада, заканчивая пенсионным фондом и перепиской. Каково будет? 

С радостью бы перешли исключительно на белорусский, без возможности в школе, на работе и других публичных заведениях писать на привычном (русском?) языке? Точно противоречий нет?

Что за бред вы несёте? Пропаганда уже и по Беларуси мозги промыла? Я за сохранение бел языка с плавным переходом, а не раз, и с завтрашнего дня все на нём обязаны говорить

[h1pp0 1 243]

приехал такой Иван в Париж стоит на вокзале и говорит — так, не понял, с *** тут ни кто на русском не говорит? третий язык в мире! але, лягушятниуки хреновы.

[Petka12345 523]

Может кто хочет на Белоруский переводики в игры сделать, на трасянке блокбастеры заиграют новыми красками)

Правда спрос будет явно 0… на русском то спрос гуано. У нас культ англичанства как и в рф моден) Как то кстати видел перевод делали Масс эффект на украинский (Эфект Масi, видать так и не сделали)

Как то God Of War 1-2-3 думали замутить Трасянка Edition…. Местами весело текст ложился, а если звучить то там ОТЕЦ- БАЦЬКА! )) со значением звучит! Cмешно. )

 

P.S особено последняя часть с пацаном… там если побрить персонажа (есть моды) то Бацька будет звучать очень со значением…. Пацана надо только в Коленька переделать)

Изменено 14 июня, 2022 пользователем Petka12345

[h1pp0 1 243]

1 минуту назад, Vital2042 сказал:

с плавным переходом

была попытка сразу после развала, ничем толковым не закончилась. к сожалению, или к счастью, не могу сказать.

[Brados970 45]

1 минуту назад, h1pp0 сказал:

приехал такой Иван в Париж стоит на вокзале и говорит — так, не понял, с *** тут ни кто на русском не говорит? третий язык в мире! але, лягушятниуки хреновы.

Ну Украина все ж таки не Франция и тех для кого русский язык родной там очень много. И это множество людей лишили возможности получить образование на своем родном языке. Ну и полностью убрали из документооборота родной для них русский язык.

[h1pp0 1 243]

2 минуты назад, Petka12345 сказал:

на Белоруский переводики в игры сделать

язык старый и плохо принимает новые слова, как и украинский. русский в этом плане проще. хотя перетянутые слова из английского так же звучат так себе. но многим нормально, ведь почти на русском. хотя там русского то и нет, только буквы

[Petka12345 523]

50 минут назад, Vital2042 сказал:

Что за бред вы несёте? Пропаганда уже и по Беларуси мозги промыла? Я за сохранение бел языка с плавным переходом, а не раз, и с завтрашнего дня все на нём обязаны говорить

Было уже, на заправках А100 сотрудникам-неграм спустили указание, only belarus, no russian, пол годика какойто сарасенок качал тему, потом дали пня под сраку, сотрудникам штрафы давали за русский. Идиоты…

 

https://people.onliner.by/2015/04/07/mova-3

Изменено 14 июня, 2022 пользователем Petka12345

[мамкиндоминатор 9]

как сказал один польский депутат — ‘когда я был за дружеские отношения Польщи с РФ(а это еще 2020год) то был бедным и жил на сьемной квартире. но как только я стал русофобом — то у меня внезапно появились деньги  на счете ,личный пентхаус, чартер, яхта - красивая жизнь вобщем ворвалась в мой скучный мир.’ а что ж говорить про 2022 ? когда блогерам типа ивангая платят по 150к только за то что у него под стримом будет хэштег NoWar.на что надеялись русские фанаты сталкера непонятно. в то время когда уничтожают памятники любым русским героям(особенно освободителям в WWII) или просто писателям . переименовывают улицы связанные с ссср.запрещают любое тв и музыку на русском .с чего вдруг украинская студия -будет вводить русский язык ,в украинскую игру ,про украинский чернобыль.элита жалеет только о том ,что — овцам нельзя запретить думать на русском.

[h1pp0 1 243]

8 минут назад, Brados970 сказал:

Украина все ж таки не Франция

согласен. но это все же Украина, а не Россия. сделали национальным язык украинский, имеют так-то на то полное право.

[Vital2042 21]

5 минут назад, Petka12345 сказал:

Было уже, на заправках А100 сотрудники спустили указание неграм, only belarus, no russian, пол годика какойто сарасенок качал тему, потом дали пня под сраку, сотрудникам штрафы давали за русский. Идиоты…

Ахахаха, ну что за небылицы пошли, как с Украиной давно. 

У нас наоборот, российская контора, россияне получают больше белорусов при одинаковой работе, всех всё устраивает, никто не жалуется. А вы мне про дискриминацию

[Petka12345 523]

45 минут назад, Vital2042 сказал:

Ахахаха, ну что за небылицы пошли, как с Украиной давно. 

У нас наоборот, российская контора, россияне получают больше белорусов при одинаковой работе, всех всё устраивает, никто не жалуется. А вы мне про дискриминацию

Кинул пост под собщение на онлайнер 2015 год, коллега работал тогда на заправке, когда были эти перлы, более того, они под камерами работали и штрафы давали тупо по проверкам по видео. Если вы не в курсе то просвещайтесь. С баблом беда была в сасуде, неграм надо было срезать зп, расходы сами себя не покроют, вот и перлы тогда подъехали от директората… вождь бегал кредит на кредит тряс в те года если не помните...  Мы еще тогда предлагали написать письмо с разяснением руководству “это что”, а дальше с ответом в суд, и требовать компенсацию за нарушение закона и дискриминацию… надо было, интересно бы было посмотеть как бы на сковродке юлили…. 

Опять же это частная организация не государственная, и перлы от частника (государство чисто как белы *** снег), но пол года им покурить тему дали…. Это не позиция государства а перл от частника, многие змагары были за к слову, им встречное бы предложение сделать с под палки, вот сейчас будешь на русском говорить или на польском. Нет, ну минус 100$,  через месяц начали бы жевать сопли в обратном направлении. Надо отплачивать таким - той же монетой.

Изменено 14 июня, 2022 пользователем Petka12345