Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

banner_pr_shadowmanremastered.jpg

Если вам нужна полная локализация, то сначала ставим озвучку, а потом текст. Если вам достаточно субтитров, то ставьте только текст.


@jdPhobos обновил перевод Shadow Man Remastered к вышедшей на днях новой версии.

  • Под версию 1.4 внесены изменения в меню и настройках
  • Переведен новый добавленный текст в Досье
  • Текст обучающих подсказок теперь русский
  • Русификатор оформлен в виде мода, поэтому будет работать с любой последующей версией игры

Если вам нужна полная локализация, то сначала ставим озвучку, а потом текст. Если вам достаточно субтитров, то ставьте только текст.

 

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

озвучка не ставится, “Путь установки для требуемой версии не обнаружен”. Только текст можно поставить на версию 1.4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@jdPhobos русский проект работает, а вот с руссобитом озвучка так и остаётся на англ.


открыл архив руссобита… всё дело в том, что там много не озвученных аудиофайлов (интро например), так и должно быть??

Изменено пользователем PirateMartin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извините за наглость. Но реально ли портануть на свич?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@PirateMartin У Руссобит-м на оригинальном диске в некоторых местах пустые файлы заглушки. Поэтому этот бардак пришлось заменить на английскую озвучку. Руссобит не сами занимались озвучкой, отдавали на аутсорс Никите. Может в сети лежит первая ревизия диска и существует в природе вторая исправленная, такое бывало у пиратских групп. Если у кого есть физический диск скиньте образ.

Изменено пользователем jdPhobos

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Если вам нужна полная локализация, то сначала ставим озвучку, а потом текст. Если вам достаточно субтитров, то ставьте только текст.

Описание для даунов?

Цитата

к вышедшей на днях новой версии.

:dash1:

это называется Last Update, но не как не новая версия!!!

Изменено пользователем Новорег
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Новорег сказал:

Описание для даунов?

А ты внук Ванги что ли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @jdPhobos выпустил и уже разок обновил русификатор Ludus Mortis — это такой данжн-кроулер в сеттинге Римской империи.
      @jdPhobos выпустил и уже разок обновил русификатор Ludus Mortis — это такой данжн-кроулер в сеттинге Римской империи.

    • Автор: SerGEAnt

      @Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 0.66.
      Добавлена поддержка патча 1.10.31 Правки присланных в наш дискорд ошибок и связанных с ними строк Исправление проблемного задания с поиском кода доступа Приятной игры.



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×