Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышел машинный перевод Fatal Frame: Maiden of Black Water

Recommended Posts

162559-banner_pr_fatalframemobw.jpg

Если совсем ничего не понимаете, то качайте и распаковывайте в папку с игрой, но лучше дождитесь нормального варианта.


В сети появился ужасный машинный перевод Fatal Frame: Maiden of Black Water / Project Zero: Maiden of Black Water.

Если совсем ничего не понимаете, то качайте и распаковывайте в папку с игрой, но лучше дождитесь нормального варианта.

162559-banner_pr_fatalframemobw.jpg

Share this post


Link to post

долго ждать нормального варианта перевода?

Edited by Александр2280
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
3 часа назад, Александр2280 сказал:

долго ждать нормального варианта перевода?

@pipindor666 делает! :sunglasses:

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Долго ждать придется, он уж 5 эпизод Song of Horror 2 или 3-ий год делает:)

Share this post


Link to post

А что прямо совсем совсем ужасный? а то вроде машинный перевод сейчас продвинулся и выдаёт более менее адекватно понятный текст :)

Share this post


Link to post
5 часов назад, Leon-Scott-Kennedy сказал:

А а можно видео данного машинного перевода чтоб понимать вообще на сколько все ужасно?

Пример в текстовом варианте:
file

 

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Товарищ @Leon-Scott-Kennedy за полдня смастерил перевод Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse — второго ремастера знаменитой серии на актуальные платформы.
      Товарищ @Leon-Scott-Kennedy за полдня смастерил перевод Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse — второго ремастера знаменитой серии на актуальные платформы.
      Перевод, конечно, оставляет желать.





    • By james_sun

      Оригинал проекта увидел свет в далеком 2008 году на Nintendo Wii.
      Сегодня состоялся релиз ремастера японского хоррора Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse.
      Оригинал проекта увидел свет в далеком 2008 году на Nintendo Wii. Обновленная версия доступна на всех актуальных платформах.
      Журналисты приняли игру очень сдержанно. Средний балл изданий на Metacritic на текущий момент составляет от 62% до 76% в зависимости от платформы (наибольшая оценка — на Switch, наименьшая — на Xbox Series X). В основном проект ругают за устаревший геймплей и не впечатляющую графику, хвалят — за любопытный сюжет и фирменную атмосферу сериала.
      Пользователи Steam отнеслись к Mask of the Lunar Eclipse куда более благосклонно: сейчас ее средний рейтинг составляет 89% на базе 177 отзывов.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×