Jump to content
Zone of Games Forum
james_sun

Авторы ролевой игры Gamedec рассказали о планах по развитию проекта

Recommended Posts

212115-tom-bentkowski-gamedec-apart-0100

Польская студия Anshar представила план будущего развития сюжетной ролевой игры Gamedec и специальное обновление, устраняющее возможные ошибки.


Польская студия Anshar представила план будущего развития сюжетной ролевой игры Gamedec и специальное обновление, устраняющее возможные ошибки.

212115-tom-bentkowski-gamedec-apart-0100

Оно исправляет ряд проблем с переводом, включая восстановление пропавших строк, и неправильную загрузку языков в некоторых эпизодах.

Цитата

«Премьера на прошлой неделе — это лишь начало пути Gamedec, — рассказывает исполнительный директор студии Anshar Лукаш Хакура. — Мы планируем добавлять все больше и больше новых материалов в игру, чтобы детективы, которые решили вновь погрузиться в приключение, каждый раз встречали бы что-то новое. К тому же мы продолжим добавлять больше озвученных реплик и других функции, а также исправлять возможные проблемы, о которых сигнализирует сообщество».

Вознаграждения для спонсоров Kickstarter, дополнительные озвученные реплики, поддержка контроллеров и другие возможности появятся в Gamedec в октябре с обновлением 1.1. На плане развития также отмечены другие вехи, в том числе бесплатное дополнение с новыми делами и премьера на Nintendo Switch. Команда также намекнула на другие обновления и функции, которые будут раскрыты позднее.

211748-2.jpg

Также в будущем планируется расширить число доступных вариантов локализации за счет турецкого, корейского, японского и традиционного китайского языков.

Share this post


Link to post

Джежавюшич по польски.

Share this post


Link to post

Дождался, выкатили патч, чтоб игра не превращалась в самоучитель польского!

Share this post


Link to post
2 минуты назад, Celeir сказал:

чтоб игра не превращалась в самоучитель польского!

А разве плохо выучить ещё один язык? Зато будет потом куда съездить :)

Share this post


Link to post
29 минут назад, lordik555 сказал:

А разве плохо выучить ещё один язык?

голова лопнет. Кто потом будет рецензии писать и сайту деньхи зарабатывать???

Share this post


Link to post

@lordik555 смех смехом, но польский украинскому достаточно близок, чтоб улавливать суть текста. Но иногда фразы продолжаются автоматически, а не кликом мышки, с ними и засада.

Share this post


Link to post

В английской версии тоже польские фразы проскакивают. А ещё там есть проблема с тэгами в кодексе, когда, видимо, из-за ошибок в синтаксисе вместо ссылки или курсива эти самые тэги видны прямо в тексте.

Share this post


Link to post

“мы выпустили игру, но будем её ещё допиливать, прямо как в раннем доступе” :)

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      В отчете обращают на себя внимание серьезно выросшие расходы. Видимо, исправление ситуации с Cyberpunk 2077 обойдется компании недешево.
      CD Projekt выпустила финансовый отчет за третий квартал, завершившийся 30 сентября, в котором поделилась информацией об обновлениях Cyberpunk 2077 и «Ведьмака 3».
      Обещанная версия Cyberpunk 2077 для консолей текущего поколения выйдет в первом квартале следующего года (с января по март), а чуть раньше выйдет следующий большой патч. «Ведьмак 3» для Xbox Series X|S и PlayStation 5 выйдет позже — до июня 2022 года.
      CDPR также уточнила, что работает над аддоном к Cyberpunk 2077, в связи с чем продолжает «трансформацию студии, затрагивающую все больше и больше студийных команд». Скорее всего, он выйдет не раньше лета следующего года.

      Что касается финансовых показателей, то компания рапортовала об увеличении показателей по сравнению с третьим кварталом 2020 года, но выручка выросла не так и сильно — всего на 38%. Продажи игр благодаря Cyberpunk 2077 выросли на 68%, а вот сервисы и мерч немного упали.
      Также в отчете обращают на себя внимание серьезно выросшие расходы. Видимо, исправление ситуации с Cyberpunk 2077 обойдется компании недешево.

    • By james_sun

      Журналисты обратили внимание на занятное интервью господина президента CD Projekt Адама Кичиньски, побеседовавшего с журналистами польского издания Rzeczpospolita.
      Журналисты обратили внимание на занятное интервью господина президента CD Projekt Адама Кичиньски, побеседовавшего с журналистами польского издания Rzeczpospolita.

      Естественно, главной темой стал многострадальный Cyberpunk 2077. 
      Адам отметил, что студия извлекла нужные уроки из старта данного проекта, который стал для нее самым амбициозным и масштабным, а потому — и наиболее трудным. Тем не менее, глава CD Projekt уверен, что «Cyberpunk 2077 запомнят как очень хорошую игру», которая будет «хорошо продаваться долгие годы». Разработчики планируют активно поддерживать свое детище путем выпуска различных обновлений и дополнений. Правда, в этом году патчей можно уже не ждать — ближайший появится сразу для всех платформ, включающий PS5 и Xbox Series. 
      Также вкратце стало известно вот что:
      В компании уверены, что отложить улучшения для консолей текущего поколения было необходимо. Принять такое решение посоветовали члены команды разработчиков CD Projekt RED, чтобы убедиться в высоком качестве обновлений. Релиз по-прежнему запланирован на первый квартал 2022 года. На данный момент CDP не планирует запускать других крупных франшиз в дополнение к «Ведьмаку» и Cyberpunk, все внимание уделяют этим двум брендам. Над патчами и обновлениями для Cyberpunk 2077 трудится порядка 200 человек из студии CD Projekt RED — треть её штата. Большая часть 660 сотрудников CDPR занимается DLC и крупными дополнениями к игре. Кичиньски отказался раскрывать подробности о расследовании по поводу хакерской атаки на компанию или судебном разбирательстве с инвесторами CDP. В компании не отрицают, что в будущем могут приобрести и другие студии, помимо ванкуверского офиса и американской The Molasses Flood, купленных в 2021 году. Глава CD Projekt заявил, что никаких планов на продажу компании нет и заключать крупных сделок со сторонними издательствами не собираются.


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×