Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

E_X6sqoVgAEuhoc?format=png&name=900x900

Разработчик: Тоби Фокс

Дата выхода: 9/18 2021

Движок: Game Maker 2

Языки: Английский, Японский

 

Проснувшись, мальчик Крис был удивлен, обнаружив, что его мать стала козой. Вместе со своей подругой тиранозавром Сьюзи и товарищем Ральзэи ему придётся продираться сквозь ужасные тайны единственного уцелевшего на планете города.

  • Like (+1) 3
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
В 27.02.2022 в 18:52, AvengerAnubis сказал:

Мира всем! #нетвойне

WAAAGH!!!!!! :D

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Так как я обещал сообщать о любом прогрессе перевода сюда, хочу сказать, что перевод текстур закончен!

Они все были переведены ещё 16-го февраля, но одна требовала небольшой доработки. Из-за событий 24-го февраля перевод ушёл на задний план, и вот сегодня она наконец-то была доделана. С текстурами всё!

Но, сами перевод, вычитка и редактура пока ещё возобновлены не были. Всем известные события всё ещё происходят и уже только морально, а не физически, но всё же мешают полноценно за них вернуться.

Но перевод не заброшен. Он будет закончен. Однажды.

  • Like (+1) 2
  • Thanks (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Перевод и вычитка закончены!

Следующий этап последний — редактура/тестирование.

Пока начать над ним работать сразу не можем, но надеемся, что он надолго не затянется.

  • Like (+1) 2
  • Thanks (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
В 30.09.2022 в 14:53, metalcrusher сказал:

Как дела с переводом? Хорошие новости есть?

Нет. Перевод всё так же стоит на финальной стадии и пока не может продолжаться по ряду причин. Перевод не заброшен, но ускорить его — не в наших силах. Как будут какие-либо новости, вы обязательно их увидите.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

@HowlinnWolf а у вашей команды есть дискорд сервер? или вы хотя бы планируете о его создании?

20 минут назад, HowlinnWolf сказал:

Нет. Перевод всё так же стоит на финальной стадии и пока не может продолжаться по ряду причин. Перевод не заброшен, но ускорить его — не в наших силах. Как будут какие-либо новости, вы обязательно их увидите.

спасибо большое хотя бы за эту информацию! 

Share this post


Link to post
Posted (edited)
21 час назад, metalcrusher сказал:

@HowlinnWolf а у вашей команды есть дискорд сервер? или вы хотя бы планируете о его создании?

Есть группа в ВК: vk.com/talesstoriesteam

Дискордом мы пользуемся, но там сидят ТОЛЬКО члены команды.

Edited by HowlinnWolf

Share this post


Link to post
18 часов назад, HowlinnWolf сказал:

Есть группа в ВК: vk.com/talesstoriesteam

Дискордом мы пользуемся, но там сидят ТОЛЬКО члены команды.

жаль, хотелось бы чтобы был открытый дискорд сервер ну что есть то есть

Share this post


Link to post

Снова здравствуйте! Можно ли надеяться на выход перевода до нового года? мы вас не торопим, надеемся на лучший перевод от лучшей команды

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
11 часов назад, metalcrusher сказал:

Снова здравствуйте! Можно ли надеяться на выход перевода до нового года? мы вас не торопим, надеемся на лучший перевод от лучшей команды

Очень сложно сейчас делать вообще хоть какие-то прогнозы по времени. Все ответственные за последние шаги перевода сейчас по той или иной причине не могут заниматься переводом вообще. Но когда смогут, им там не то чтобы и слишком много работы. Так что, никаких сроков назвать, увы, не могу. :unknw:

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By HP1991
      Попробовал разобрать ресурсы и попереводить Kuro no Kiseki.
      https://www.youtube.com/watch?v=MPRfFFySEyQ&t=130s
      За основу брал английский фанатский патч-локализацию.


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

×