Jump to content
Zone of Games Forum
webdriver

Valkyria Chronicles 3: Unrecorded Chronicles

Recommended Posts

Ну вот, а я псп свою думал от пыли почистить для такого дела=(. Хотя пофиг, главное чтобы перевод продолжался, желаю всем рабочего настроения и чтобы ничего его не портило!=)

Share this post


Link to post

Желаю переводчикам удачи и терпения! Эх, отважился бы ещё кто вторую часть перевести… Мечты, мечты 

Share this post


Link to post

Превосходно! Старички и фанаты будут рады. Рада что кому-то приглянулась эта игра. Уверена что игра понравится русскоязычным игрокам! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Удачи!

Edited by RukiaKuchiki
Корректировка текста.
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
В 02.12.2021 в 21:33, webdriver сказал:

Прогресс перевода:

Переведено 2/3 текстур.

Полностью перерисованы шрифты, теперь они больше похожи на оригинал.

Можно какую нибудь весточку от вас?)

 

  • Like (+1) 2

Share this post


Link to post
В 03.01.2022 в 12:56, Shinky11 сказал:

Можно какую нибудь весточку от вас?)

 

По текстурам: свою часть перевёл, жду от человека его.

По тексту: в данный момент перевожу фрагменты, готово около половины (текста фрагментов оказалось даже больше, чем основного сюжета).

  • Like (+1) 2

Share this post


Link to post

Только недавно начал перепроходить, а тут оказывается такие дела… В общем успехов в хорошем и нужном деле. 

Тупой вопрос, но нигде не увидел — как можно чутка финансово поддержать проект? Всё-таки лучшая часть Валькирий...

  • Like (+1) 2

Share this post


Link to post
20 часов назад, Korgan_F_NC сказал:

Только недавно начал перепроходить, а тут оказывается такие дела… В общем успехов в хорошем и нужном деле. 

Тупой вопрос, но нигде не увидел — как можно чутка финансово поддержать проект? Всё-таки лучшая часть Валькирий...

Рано ещё об этом, вот выйдет перевод...)

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By jdPhobos

      https://store.steampowered.com/app/1467450/_/?l=russian
      Жанр: RPG
      Платформы: Windows
      Разработчик: The Chronicles Of Myrtana Team
      Издатель: The Chronicles Of Myrtana Team
      Дата выхода:  10 декабря 2021 года
       
      Дискорд, где кипит работа над переводом:          Официальный дискорд разработчиков:
      https://discord.gg/xtMH9FQh7h                             https://discord.gg/YuHNSXaSpR   
       
      Нас 21 человек, у нас есть благословение и поддержка разработчиков мода. В данный момент происходит создание глоссария, перевод дневника и диалогов.
      Основной штат переводчиков укомплектован. Возможно позже будет вторая волна добора.
    • By Stupid Author

      Humble назвала список игр, которые попали в февральский набор Humble Choice.
      Outward + The Soroboreans DLC + саундтрек Valkyria Chronicles 4 Complete Edition Endless Space 2 Moving Out Trine 4: The Nightmare Prince The Wild Eight Train Station Renovation Valfaris Werewolf: The Apocalypse — Heart of the Forest Lovecraft's Untold Stories Iris and the Giant Boomerang Fu Также все подписчики получат игру CO-OPEN от Humble Original.
      Цены:
      Humble Choice Lite — 200 ₽ в месяц. В этот набор не входят ключи для Steam. Humble Choice Basic — 700 ₽ в месяц. Можно выбрать 3 игры и получить для них Steam-ключи. Humble Choice Premium — 900 ₽ в месяц. Можно забрать 9 12 игр и получить для них Steam-ключи.


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×