Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Cool-Games анонсировала озвучку ролевой игры Vampyr

Recommended Posts

181547-maxresdefault.jpg

На нее объявлен сбор средств в размере 60 тысяч рублей — он будет разбит на три этапа.


Студия Cool-Games анонсировала озвучку ролевой игры Vampyr — последнего проекта французской студии Dontnod. Судя по информации из поста, локализация частично готова.

На нее объявлен сбор средств в размере 60 тысяч рублей — он будет разбит на три этапа.

  • Куратор проекта — Иван «MrHollaris» Солонинкин
  • Звукорежиссер — Тарон Джарагян
  • Переводчики — Сергей Суханов, Николай Белов, Сергей Анисимов
  • Роли озвучивали:
    • Джонатан Рид — Глеб Попов
    • Рассказчик — Михаил Глушковский
    • Мэри Рид — Рута Няттиева (Новикова)
    • Стражи Привена — Дмитрий Зубарев, Никита Кариков, Рина Чернышова, Илья Хайко, Иван Солонинкин, Николай Зозулин, Роман Волков, Антон Алёхин, Екатерина Луценко

Share this post


Link to post

Cool-Games, почему так дёшево берёте? Мне NikiStudio сказал, что цена локализации — 20000 долларов!

Share this post


Link to post

Супер! Этой игре как раз озвучки и не хватало! Не лучшая игра, но так как в ней довольно много завязано на диалогах, должна заиграть новыми красками.

Share this post


Link to post
7 часов назад, PirateMartin сказал:

Cool-Games, почему так дёшево берёте? Мне NikiStudio сказал, что цена локализации — 20000 долларов!

Если достойно платить за труд, чтобы было на хлеб с маслом то да 20к +

А так это на кофе и сигареты)) хобби

Edited by Petka12345

Share this post


Link to post

@PirateMartin Вероятно, они пошутили) Игра не настолько большая. В целом, кстати, там 60к, 20 это только первый этап. И не факт, что такую сумму соберем, всё довольно вяленько...

@Tunikpol Вот именно по этому мы и взялись за этот проект. Когда я проходил игру дико не хватало озвучки кучи диалогов)

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Главной особенностью «Операции „Родина“» станет «Завоевание» — новый режим и одновременно сюжетное продолжение основной кампании, в котором Карену Боумену предстоит вернуть группировке «Изгои» контроль над островом.
      Ubisoft опубликовала трейлер «Операции „Родина“» — очередного большого обновления для Ghost Recon Breakpoint. Оно выйдет 2 ноября на всех платформах и будет доступно бесплатно для всех владельцев игры.
      Главной особенностью «Операции „Родина“» станет «Завоевание» — новый режим и одновременно сюжетное продолжение основной кампании, в котором Карену Боумену предстоит вернуть группировке «Изгои» контроль над островом.
      Тут все похоже на другие игры Ubisoft: каждой областью руководит Большой Человек (в нашем случае лейтенант), но чтобы найти его, нужно сначала выполнить несколько миссий по дестабилизации обстановки. В частности, связанных с уничтожением целей, захватом лагерей противника, угоном транспорта, а также захватом или ликвидацией ключевых офицеров противника.
      Также в Breakpoint вернется война группировок — случайные события, генерируемые в зависимости от того, насколько сильно ваше влияние в конкретном регионе. Это могут быть блокпосты, автоколонны, патрули и даже небольшие миссии с захватом заложников. Сложность этих событий варьирется в зависимости от региона и того, сколько «Изгоев» поблизости.

      За врага будут сражаться «Волколаки» — это совершенно новая группировка в дополнение к «Сентинелу» и «Волкам». На открытой местности и в лагерях они будут представлены пятью основными архетипами:
      Радист может вызвать подкрепление, если его не уничтожить достаточно быстро Истребители, облаченные в броню, предпочитают ближний бой Бомбардиры ведут огонь из реактивных гранатометов Ищейки, вооруженные винтовками, используют оптический камуфляж Бойцы составляют основу пехоты Еще остров Ауроа изменится визуально за счет новой системы погоды. Время года сменится на позднюю осень, а погода будет часто меняться. Наконец, авторы поработали над мелкими элементами природы: насекомыми, испарениями, травой, птицами и прочим.
    • By SerGEAnt
      Сегодня в ранний доступ вышел ретро-шутер Forgive Me Father, который «вдохновлялся» романами Г.Ф. Лавкрафта.
      Несмотря на ретро-стилистику, разработчики сделали ставку именно на зрелищность: у оружия нет перезарядки, а враги постоянно заставляют придумывать новые тактики ведения боя.
      Текущая версия Forgive Me Father содержит в себе примерно половину от запланированного контента, включая одного из двух игровых персонажей (священника), двенадцать уровней, шесть видов оружия, четыре особых навыка, пятнадцать типов врагов и двух боссов.
      Финальная версия Forgive Me Father выйдет в 2022 году.


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×