Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
NikiStudio

Сколько стоит локализация Psychonauts 2

Рекомендованные сообщения

3 минуты назад, Faceless1992 сказал:

Дети играют, несут чушь. Это свойственно детям так-то.

не несут чушь, а повторяют чушь за взрослыми. Так что все правильно сказали выше — влияние извне, а гормоны и прочее влиять будут позже.)

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, Faceless1992 сказал:

Да, точно, забыл, в 10 лет гормоны еще не действуют. Вообще, они определяют гендер еще до рождения, ну да ладно)
 

В таком возрасте они не оказывают влияния поведение,нельзя быть геем или гетро в 9-10 лет,тупо тому что человека это ещё не заботит.

И уж точно нельзя в 3 решить свою половую принадлежность.

18 минут назад, Faceless1992 сказал:


 

Что:D

А что не понятно,что люди не” становится”(как минимум вступая в лгтб отношения) геями/лесбиянками  за деньги или поддержку в профессиональной деятельности ?

з.ы

 я тут интересную статистику нашел,раньше видел 

293ca63d285a.jpg
 

 

 

12 минут назад, Freeman665 сказал:

не несут чушь, а повторяют чушь за взрослыми. Так что все правильно сказали выше — влияние извне, а гормоны и прочее влиять будут позже.)

Кстати в 4 штатах  США есть законы подобные РФ(о запрете пропаганды среди несовершеннолетних) ,как вы догадываетесь это юг)

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ХоспадЕ, сколько соплей из-за одной игры… рукалицо… Сколько обиженок, сколько оскорбленных… с ума сойти. Дети… 

Изменено пользователем SkalderSan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, SkalderSan сказал:

ХоспадЕ, сколько соплей из-за одной игры… рукалицо… Сколько обиженок, сколько оскорбленных… с ума сойти. Дети… 

Так тут давно не о игре:D

А о расизме, пропаганде и гендерному самоопределению)

А если по простому накидываем и создаем движуху. 

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, edifiei сказал:

В таком возрасте они не оказывают влияния поведение

...Да мы в децком саду в еще четыре года до кровавых соплей спорили, кто будет спать рядом с Олькой Горелкиной, как так не оказывают, переженились все друг на друге. Меня за передергивание в тихий час под одеялом воспиталка вытаскивала на панель и водой холодной обливала - психотравма на всю жысть однако. А еще помню, сижу я такой, — читать начал-то рано — и читаю своей группе учебник зоологии за 6-7 класс про размножение позвоночных, и очень народ в 4-5 лет этим всем антиресовался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Boogeemaan сказал:

...Да мы в децком саду в еще четыре года до кровавых соплей спорили, кто будет спать рядом с Олькой Горелкиной, как так не оказывают, переженились все друг на друге. Меня за передергивание в тихий час под одеялом воспиталка вытаскивала на панель и водой холодной обливала - психотравма на всю жысть однако. А еще помню, сижу я такой, — читать начал-то рано — и читаю своей группе учебник зоологии за 6-7 класс про размножение позвоночных, и очень народ в 4-5 лет этим всем антиресовался.

Это был интерес отличная “ мальчиков от девочек” а не полное влечение и осознание  гендера.

Тестостерон  лет в 11-12 только  начинает вырабатываться. 

 

 

34 минуты назад, Boogeemaan сказал:

Ну вот, слау боу и решилася проблема с переводом — переводить Психонавтов не надо, патамушта там гей-пропаганда и вместо ииц Путена показали яицы Фаберже и вообще — Россиюшку обидели отсутствием перевода, а теперь чего доброго обидят его присутствием.

Не,потому что разрабы положили на перевод. Они и 1 не проводили,это же емнип наш локализатор переводил. .

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, edifiei сказал:

Тестостерон  лет в 11-12 только  начинает вырабатываться. 

Тестостерон, однако, начинает вырабатыватьсо, когда ты еще не родился. А к 11 годам его уровень просто повышается. Это я вам как биолог, правда несостоявшийсо, говорю.

Изменено пользователем Boogeemaan
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Boogeemaan сказал:

Тестостерон, однако, начинает вырабатыватьсо, когда ты еще не родился. А к 11 годам его уровень просто повышается. Это я вам как биолог, правда несостоявшийсо, говорю.

Хорошо перефразирую,в этом возрасте он начинает активно  влиять на индивидуума в “этой самой “сфере

Тогда же примерно и семенники  начинают активно работать случаются эвакуации  но это 12-14 лет..

 

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Boogeemaan сказал:

А к 11 годам его уровень просто повышается.

2857427269.jpg

  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, edifiei сказал:

Хорошо перефразирую,в этом возрасте он начинает активно  влиять на индивидуума

В этой самой сфере из-за недостатка тестостерона вместо физически заметной пипирки у вполне генетических мальчиков может получиться невесть что — и это неактивно влияет, получается?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Boogeemaan сказал:

В этой самой сфере из-за недостатка тестостерона вместо физически заметной пипирки у вполне генетических мальчиков может получиться невесть что — и это неактивно влияет, получается?

Но это происходит не в 3-5-7-10 лет 

Я конечное биолог,но если не будет сабжа то либо возможно что большее влияние окажут женское гормоны(которые организм вырабатывает но в меньшем объеме) либо ничего и тогда возможно асексуальность .поправьте  если я не прав,

Но все это начинается  в момент пубертата.

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, edifiei сказал:

Но это происходит не в 3-5-7-10 лет 

Ну так да, это все происходит гдей-то глубоко в утробе. :)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Boogeemaan сказал:

Ну так да, это все происходит гдей-то глубоко в утробе. :)

Но тот же гонадолиберин начинает вырабатываться в 11-13 лет и половые гормоны начинают вырабатываться в большом количестве  и влиять на поведение  как раз в пубертат 

Я к чему ,до пубертата человек не может определить свой “гендер”,все что раньше это влияние социума.Да он может быть геем по дефолту(рождения таких от 1-3 процентов популяции),но до  “момента “он себя не будет определять,  не гетеро ,не геем ,не боевым вертолётом.

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, NikiStudio сказал:

И вот после этих слов и наших подсчётов начинается самое интересное. Народное возмущение. Я хорошо его понимаю. Даже свободно говоря на английском, в подобных роликах я всегда встаю на позицию народа, позицию потребителя и отстаиваю его право играть на родном языке или хотя бы не на родном, но на хорошо знакомом в случае некоторых стран СНГ.

Кто же виноват, что Россия во многих игровых магазинах — не отдельный регион, а часть европейского?

11 часов назад, NikiStudio сказал:

Ну казалось бы, чего стоит Филу Спенсеру отстегнуть примерно 20 тысяч долларов на русскую локализацию, которая с очень высокой долей вероятности отобьётся? Ведь, как мы уже посчитали выше, это действительно так. Да и СНГ-рынок, вопреки расхожему мнению не такой уж непривлекательный. Не буду вновь приводить отчёты NewZoo и SuperData, просто отошлю в Steam. Вот, поглядите русский язык там вообще третий по популярности. Продажи будут.

Очередной Всезнайка, который знает всё лучше менеджеров из Microsoft. Ещё и считает окупаемость по количеству пользователей, а не по покупательской способности. Считать примерную стоимость перевода по абстрактным данным — неправильно. Считать окупаемость по абстрактным данным — можно, ЭТО ДРУГОЕ!

Зачем вообще в матчасти (да даже банальной логике) разбираться? Накатаю-ка конъюнктурную статью да на волне ажиотажа разрекламирую себя и свой канал. 

Изменено пользователем Claude

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, edifiei сказал:

Я к чему до пубертата человек не может определить свой “гендер”,все что раньше это влияние социума.Да он может быть геем по дефолту,но до этого монета он себя не будет основать не гетеро ,не геем ,не боевым вретолетм.

 

...Ну я-то предложил бы от таких жывотрепещчущих тем полового вопросу вообще к ожиданию и обсуждению перевода вернуться. Меня реально абсолютно не парит, будет ли кто из детей до десяти лет ощущать себя заднеприводным, поиграв в Психонавтов -2 или вдруг кровно обидится на клюкву. А вот перевод волнует, а то процентов семьдесят хохм мимо пролетает :(, но я почему-то его отсутствием не обижен. 

Изменено пользователем Boogeemaan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Елена Зеленская обратила внимание на нехватку украинских локализаций видеоигр, а исполняющий обязанности министра культуры Ростислав Карандеев с этим, само собой, согласился.
      Украинский минкульт собирается взяться за украинский язык в видеоиграх после соответствующего обращения жены президента страны.
      Елена Зеленская обратила внимание на нехватку украинских локализаций видеоигр, а исполняющий обязанности министра культуры Ростислав Карандеев с этим, само собой, согласился.
      СМИ уточнили, что в Steam украинский язык занимает 14 место по популярности, но почему-то считают, что игр с украинской локализацией в Steam всего 270 штук (на самом деле, их 7225 штук).

      15 марта кабинет министров принял программу по развитию украинского языка до 2030 года. Цель программы состоит в его максимальном распространении среди населения: к 2030 году 80% украинцев должны разговаривать на украинском в кругу семьи, а доля продуктов с украинской локализацией — вырасти с 55% до 85%.
      Согласно нашему исследованию, в Steam украинский язык становится все более популярным, но рост обеспечивается в основном за счет инди-сегмента. Среднебюджетные и высокобюджетные игры по-прежнему получают украинскую локализацию изредка.
    • Автор: SerGEAnt

      Mechanics VoiceOver выпустила озвучку ремастера Star Wars: Dark Forces.
      Mechanics VoiceOver выпустила озвучку ремастера Star Wars: Dark Forces.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Китайцы только копировать научились, инженеры по-прежнему европейские, так что курни сам свой валенок для начала. Владельцы ссанйонга передают тебе пламенный привет Купи для начала какого-нибудь китайца, потом годика через 3-4 расскажешь как оно качество
    • Team RIG обновила перевод jRPG Granblue Fantasy: Relink до версии 0.24. Team RIG обновила перевод jRPG Granblue Fantasy: Relink до версии 0.24. С пролога до 4 главы (включительно) сделан ручной перевод сюжета. Добавлен машинный перевод нового текста из версии 1.1.1 Проведена огромная работа по компоновке текста; Точечные исправления названий предметов, имён, содержимого меню инвентаря, журнала и пр. Общая редактура текста.
    • Одно дело, это вариант, предложенный @DarkHunterRu  Это ответ одного государства другим. И совсем другое воровать у юридических лиц.  Мне как-то нет дела до "них". Меня моё собственное правительство беспокоит. Ещё раз - устроить экономическую "войну" с другим государством не то же самое, что государству "воевать" с коммерческими организациями, которые не являются государством. 
    • @Сильвер_79 Ну так, кто не доверяет в мире властям США, Евросоюза и прочих сателлитов, колоний и зависимых правительств некоторых государств? Да кое-что пошатнулось, но не сильно, никто не выводит в срочном порядке свои золотовалютные резервы и прочее, вроде как с рук сошло. Можно им продолжать, получается? Мне самому консоль не особо интересна, но вот, что им точно надо производить, это — смартфоны, операционные системы для ПК и смартфонов, желательно с поддержкой виндовс библиотек, в любом виде, потому что без этого никак сейчас, все разработчики делают софт именно под нее. Линукс сборки, это ерунда и в любом случае ни разу не свое. И компьютеры, не надо игровые, пока для офисного использования. Все это нужно в рамках национальной безопасности, а не с точки зрения “заработать”. И этого пока не видно, а основным потребителем будет тоже государство, гос. структуры, чиновники и депутаты, уж для себя то смогут нормально сделать? Не факт.. но по крайней мере, сами же и будут жаловаться на такое производство.
    • @Сильвер_79 если речь про доверие нашего населения к власти, то уверен что такой шаг как добровольно принудительный отжим интеллектуальной собственности ушедших компаний, основной массой населения будет как раз таки поддержан. Если же речь о других странах, то там по сути можно выделить две группы, первая это США и их шестерки для которых на данный момент мы будем злом, что бы мы ни делали, и остальные — прагматичные страны которым пофик зло мы или не зло они будут с нами работать если это взаимовыгодно. Ну еще есть союзники поневоле типа Ирана или КНДР которым с нами просто по пути так как для мирового жандарма они такое же зло.
    • @DarkHunterRu дело не в игре по чужим правилам. Дело в том, что действуя подобным образом мы подрываем саму суть правового регулирования и доверие к власти. Сегодня власть решила отнять что-то у ушедших компаний, подогнав законы под ситуацию. А завтра власть решит, что всё вклады в банках можно уполовинить в пользу государства. Или решит, что двух выходных много, и всем установит шестидневную рабочую неделю с 10-тичасовым рабочим днём. Я утрирую для большей наглядности. Суть, думаю, вы поняли. 
    • прошу прощения , у Вас случайно нет файла где присутствует Tryggvi  ? Просто мне так и не удалось его втсавить в игру (  
    • @Сильвер_79 Я вас умоляю, зачем играть по правилам в мире, где давно никто не играет по правилам. Страна не угодна США? Какая не важно, Россия, КНР, КНДР, Сирия, Югославия.. и другой длинный список, мы ей санкции, специальные операции, силовые смены власти, особый допинг контроль, изъятие личных, неприкосновенных с их собственной законодательной точки зрения средств, как отдельных физических и юридических лиц, так и средств государства в целом. А мы должны просто утереться и продолжить играть по чужим правилам, потому что мы “не такие”. Ну так можно играть и по правилам, посчитать. сколько и где было изъято и потеряно, недополучено и вот у этих стран, ровно на  определенную сумму, которую можно не скрывать, делать ровно тоже самое в любых областях, пока суммы не сравняются.. можно даже сайты со счетчиками завести, чего уж там Мы и так уже, страна-террорист (много где), судьи вынесли свой вердикт, не важно насколько “я — невиновен”
    • первым же абзацем ты показываешь что не понял, что я написал! вопрос вовсе не в “научится”, вопрос в экономической плоскости! это просто тупо не выгодно! в России нет ничего, для того, что бы это запускать! Конкретно в данный момент, это просто попытка играть в популиста. Ведь “электорату” сейчас нужно — у нас будет свое! А как, зачем, почему, для кого… это уже не важно. Кинуть просто саму идею, а такие как ты будут и рады, ваша задача не думать, и ты не думаешь. Одно дело “делать” российские ноуты в Китае, другое, делать мифическую консоль для внутреннего рынка. Или опять пойдем к Китайцам и просить их сделать что-то “русское”? Вернее даже купить уже готовое. И не нужно сейчас скатываться, а что есть американское или европейское… Не нужно путать “мозги” и “руки”, в данный момент “русская” техника полностью полагается на чужие “мозги” и “руки”. Ну и, простенький вопрос — а где все это было все эти годы? Когда по носу дали, осознали что нужно свое? До этого свое не нужно было? Проще было купить чужое? И риторический вопрос — а кто виноват? Ну а дальше пошел какой-то бред про самосознание, кто есть русский, стыдно не стыдно, с кем кому по пути. Весь твой текст не относится к сути вопроса, просто навалил.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×