Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Короч кто помоч желает сюда прыгайте комната общалка https://discord.gg/XVWxez8N

Ибо я уже даже 1 фаил задалбливаюсь переводить в одной строке больше 5к символов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пффф.Переведен только 3 фаил осталось 10 файлов.Кстати Вроде бы как игра отдельная надо отдельную тему по игре и руссификатору создать.Может кто из админов оформит?Пожалуйста.

Ой сори ток щас заметил что название темы изменилось теперь тут обе игры и блек ватер и лунар эклипс

Напоминаю если есть желающие помочь прыгайте сюда https://discord.gg/XVWxez8N комната общалка,от помощи бы не отказался

Шайтан.Лимит бесплатного переводчика исчерпан.Желающие есть помоч?Пока я в поисках переводчика вирусни не нахватался.:(

Изменено пользователем Leon-Scott-Kennedy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пффф 4 фаил готов.Живые вообще есть?Или  я зря стараюсь?

Жесть уже мигрень началась 5 фаил готов 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, Leon-Scott-Kennedy сказал:

Пффф 4 фаил готов.Живые вообще есть?Или  я зря стараюсь?

Жесть уже мигрень началась 5 фаил готов 

Живые есть, но они появятся после того, как перевод будет готов. 

Изменено пользователем dante3732

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, dante3732 сказал:

Живые есть, но они появятся после того, как перевод будет готов. 

Эх понятно.Желающих помочь нету.Файлы бы я скинул тому кто помочь желает.Увы тогда перевод затягивается.ибо готов только 8 фаил еще 5 осталось,+какая ни какая правка,+ чтоб оюратно запаковать удалось,+ тест в самой игре.Я  один увы.

Пффф.у меня опять переводчик по ограничениям поплыл

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
53 минуты назад, Leon-Scott-Kennedy сказал:

Живые вообще есть?

Вы даже не представляете.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, SerGEAnt сказал:

Вы даже не представляете.

Здраствуйте администратор

Пфф вроде у меня переводчик раздуплился.Напоминаю еще раз кто желает помочь прыгайте сюда https://discord.gg/XVWxez8N  комната общалка.файлы скину 

1 минуту назад, Leon-Scott-Kennedy сказал:

Здраствуйте администратор

Пфф вроде у меня переводчик раздуплился.Напоминаю еще раз кто желает помочь прыгайте сюда https://discord.gg/XVWxez8N  комната общалка.файлы скину 

Ибо я уже задолбался

Для тех кто не в курсе,перевод делается для fatal frame: mask of the lunar eclipse remaster

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх.перевести то перевел,обратно запаковал а толку,в игре кроме точек запятых ни чего не отображается из текста.О_О 

:(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаю как сюда изо прекрепить….Но радикал фото меня тоже послал слишком большой размер. так что Сори ждем вечера 15.03 либ -завтра 16.03  ,ибо у меня свои дела есть 

Изменено пользователем Leon-Scott-Kennedy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пост от The Miracle

Обновление перевода Fatal Frame MOBW до версии 2.0 (PC-версия)
Изменения:
Исправлены все имеющиеся опечатки и неточности
Исправлены тайминги диалогов
Исправлены все концовки
==============================================================
В преддверии перевода Mask of the Lunar Eclipse решили порадовать вас таким вот обновлением.

Ссылка естественно только у них и за донат 500 рубасов...

Изменено пользователем TheGTAMan163

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

31 марта начат сбор на перевод Fatal Frame: Mask Of The Lunar Eclipse от The Miracle. На данный момент собрана уже половина суммы (25000 из 50000 рублей). Кроме их классических заявлений про “высокохудожественный” перевод и высшие лиги, стоит отметить что полноценная работа начнется при достижении 80% сборов (т.е. после 40000 рублей) и время на реализацию перевода составит примерно 2,5 месяца (на мой взгляд как то долго, Dead Space Remake энтузиасты всего за 2 недели перевели, а тут метод наверняка тот же, судя по тому что я видел)

Ссылка на видео с переведённым прохождением пролога игры
https://vk.com/video-153480104_456239462

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×