Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышла синтезаторная озвучка Twelve Minutes

Recommended Posts

210747-banner_pr_twelveminutes.jpg

Русский звук наложен поверх английского, так что сходство со знаменитыми пиратскими озвучками 1990-х стало совсем уж пугающим!


@PeterRodgers выпустила синтезаторную озвучку адвенчуры Twelve Minutes.

Русский звук наложен поверх английского, так что сходство со знаменитыми пиратскими озвучками 1990-х стало совсем уж пугающим!

  • Thanks (+1) 1
  • Confused (0) 2

Share this post


Link to post

И восстали машины из пепла ядерного огня...

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Ну все, Леонид Володарский больше не нужен. Но мы будем с теплотой вспоминать его. Потому что он человек. А синтезатор никто вспоминать не будет...

Edited by Неадекват

Share this post


Link to post

а теперь представьте что PeterRodgers сам не человек, а усовершенствованный искусственный интеллект! :ohmy:

Share this post


Link to post

На самом деле… Если бы не отсутствие эмоций и проглатывание окончаний слов. В общем вспоминая машинную озвучку 4го Фола прогресс очевиден.

Share this post


Link to post

лицо Макэвоя и Дефо представили? :busts_in_silhouette:

Share this post


Link to post

Сейчас прохожу сий не побоюсь сказать шедевр. Вроде по субтитрам нет претензий, не быстро, успеваешь вникнуть в суть происходящего.

Но чёрт такая озвучка действительно добавляет ноток ностальгии :)

 

Share this post


Link to post
В 27.08.2021 в 01:14, Devilmen47 сказал:

И восстали машины из пепла ядерного огня...

они заполонили всю планету...

Share this post


Link to post
Posted (edited)

...А мне это всё, включая и игру, и вот эту озвучку в частности, чой-то сразу клона Зины Тракторенко напомнило:

...Наверное, из-за камерности сеттинга и общей наколеночности сделанного.

Edited by Boogeemaan

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Единственной новинкой в топе стала адвенчура Twelve Minutes, занявшая восьмое место.
      Valve подвела итоги очередной недели продаж игр и оборудования в Steam. На всякий случай напомним, что позиции в нем рассчитываются по величине выручки, а не по числу проданных копий.
      4X-стратегия Humankind заняла сразу первое и третье места с очень высоким для жанра онлайном (55К+). Отзывы у нее пока не самые выдающиеся, но отрицательные пишут в основном люди, сталкивающиеся с техническими проблемами. Прямо как мы на стриме.
       
      Китайский баттл-рояль NARAKA: BLADEPOINT продолжает уверенно держаться в десятке, причем ее онлайн на вторую неделю после релиза даже подрос и сейчас составляет больше 116 тысяч человек.
      Благодаря стартовавшей распродаже игр Bethesda сразу несколько ее игр попали в десятку — даже премиальная валюта для The Elder Scrolls Online.
      Единственной новинкой в топе стала адвенчура Twelve Minutes, занявшая восьмое место.

      Топ продаж в Steam (15-21 августа):
      Humankind NARAKA: BLADEPOINT Humankind Digital Deluxe Edition Valve Index VR Kit DOOM Eternal Deluxe Edition The Elder Scrolls Online Crown Packs Car Mechanic Simulator 2021 Twelve Minutes Fallout 4: Game of the Year Edition NARAKA: BLADEPOINT
    • By SerGEAnt

      Игра оказалась очень компактной — все действие происходит в крошечной (по американским меркам) двухкомнатной квартире, и обозреватели определенно довольны тем, как подробно она обставлена. Снова и снова повторяя вроде бы одни и те же действия, вы будете открывать для себя что-то новое.
      Завтра состоится релиз адвенчуры Twelve Minutes, а сегодня истек запрет на публикацию обзоров игры.
      Суперхита не вышло, но оценки все равно достаточно высоки. На Метакритике средний балл пока составляет 80/100.

      Игра оказалась очень компактной — все действие происходит в крошечной (по американским меркам) двухкомнатной квартире, и обозреватели определенно довольны тем, как подробно она обставлена. Снова и снова повторяя вроде бы одни и те же действия, вы будете открывать для себя что-то новое.
      Но у такого подхода есть и недостаток. Если в том же «Дне сурка» режиссер мог просто пропустить виденные сцены, то в Twelve Minutes вы будете лицезреть их снова и снова. Несмотря на вызывающую уважение нелинейность, повторяющихся сцен тут очень много. А если учесть, что на каком-то этапе вы можете элементарно застрять, не находя пути решения, геймплей быстро превратится в пытку.
      Именно это стало главной причиной выставления самой низкой оценки журналистом издания PC Gamer. К концу прохождения у Уэса Фэнлона осталось впечатление, что тратил время в основном на переигровку уже виденных эпизодов.
      Тем не менее, большинство оценок все же положительны, а со сценарием и актерской игрой у Twelve Minutes определенно полный порядок.

  • Featured

  • Последние сообщения

    • @Rafovich Нет, но, чтобы работал, нужно сначала купить Скайрим Леджиндари Эдишен, затем Спешил Эдишен, тогда, перевод на пиратке заработает. Я сам проверял, работает, гарантирую. Особенно после нескольких сотен просиженных часов в скайриме, этот процент только повышается. А если ты ещё в придачу купишь на несколько платформ Скайрим, то запуск игры с переводом у тебя в кармане! И вообще, почему ты здесь сидишь и что-то пишешь? Иди в скайрим играй уже.  @Rafovich А если интересно, то, перевод будет работать не взирая на то, лицензионная версия игры, или нет. За всю свою жизнь не видел ещё случая, чтобы игра не работала из-за перевода. Хотя, нет, вру, в финалке-13, в моменте когда ты на Пульсе и переходишь из локи в локу, после победы над Гекатонхейром, игра крашится из-за перевода. Но это так, к слову о нестабильности. 
    • Чарты в 21 году такие чарты, сами себя побеждают.
    • А я вот наоборот не делал ставку на него. Думал будет Tale of Arise оставаться во главе.
    • они угорают? А почему бы тогда сразу не 800х600? Ну чтоб уж наверняка не тормозило?
    • @sprayer Я имел ввиду приложение (лаунчер) Steam.
    • Подскажи пожалуйста, как называется шрифт, который ты использовал?
    • Ну, начнем. На ростелекоме сижу с лета 2009. Поменять не могу, нет других вариантов.  Как то раз, приезжаю домой, инет не работает. Позвонил, ответ: У нас все хорошо! День нет инета, два. Беру логин и пароль у друга, вбиваю себе и... Заработало! Вбиваю свои - не работает. Звоню, объясняю ситуацию, а мне: А откуда у вас чужой пароль? Бл**ь, я же все объяснил, что за тупые вопросы? Неделю не работает. Звонит батя, пиписьками из кроет, звоню я, снова рассказываю про свой логин и друга, а они все: У нас все хорошо!  Прошло так где то 2 недели, меня не было дома, была мать и в трубке раздается голос от Ростелекома: Извините, проблема была на нашей стороне, мы случайно заблокировали ваш логин!  Так же было МНОГО случаев, когда вырубали инет на сутки, но это ладно, бывает.  Ещё интересный факт. Когда то давно юбики раздали The Crew 1. Начал проходить и... Забил. Не возможно подключиться к серверам. Хм, зерня какая то, давай в саппорт строчить. Там как обычно пришлите то, пришлите это. Ай, идите в попец. Прошло время. И знаешь что? Проблема оказалась в росшляпе! У кого данный провайдер, тот не может нормально играть в водилу. Но народ нашел решение. Очень забавное. Запускаешь торрент, вбиваешь порт 3000, запускаешь игру и все, играй!  Выходит бетка крю2, думаю, дай заценю. Сервера не доступны. Ок. Вспоминаю случай с крю1. Торрент, порт. Играю.  Если есть данная игркшка, проверь.  У кого не росшляпа, таких проблем нет. Так же этой весной на сутки вырубали инет.   
    • Ну, начнем. На ростелекоме сижу с лета 2009. Поменять не могу, нет других вариантов.  Как то раз, приезжаю домой, инет не работает. Позвонил, ответ: У нас все хорошо! День нет инета, два. Беру логин и пароль у друга, вбиваю себе и... Заработало! Вбиваю свои - не работает. Звоню, объясняю ситуацию, а мне: А откуда у вас чужой пароль? Бл**ь, я же все объяснил, что за тупые вопросы? Неделю не работает. Звонит батя, пиписьками из кроет, звоню я, снова рассказываю про свой логин и друга, а они все: У нас все хорошо!  Прошло так где то 2 недели, меня не было дома, была мать и в трубке раздается голос от Ростелекома: Извините, проблема была на нашей стороне, мы случайно заблокировали ваш логин!  Так же было МНОГО случаев, когда вырубали инет на сутки, но это ладно, бывает.  Ещё интересный факт. Когда то давно юбики раздали The Crew 1. Начал проходить и... Забил. Не возможно подключиться к серверам. Хм, зерня какая то, давай в саппорт строчить. Там как обычно пришлите то, пришлите это. Ай, идите в попец. Прошло время. И знаешь что? Проблема оказалась в росшляпе! У кого данный провайдер, тот не может нормально играть в водилу. Но народ нашел решение. Очень забавное. Запускаешь торрент, вбиваешь порт 3000, запускаешь игру и все, играй!  Выходит бетка крю2, думаю, дай заценю. Сервера не доступны. Ок. Вспоминаю случай с крю1. Торрент, порт. Играю.  Если есть данная игркшка, проверь.  У кого не росшляпа, таких проблем нет. Так же этой весной на сутки вырубали инет.   
    • Информация от @0wn3df1x:

      Игра использует 34 растровых шрифта.
      Помимо сего, в игре 10533 строки на перевод с 108 872 словами, без дубликатов.
        2177$ по самой низкой цене. - Ibidem: 12830$
      - Icanlocalize: 14697$
      - Textmaster: от 9580$ до 23951$
      - Onehourtranslation: 13064$
      - Exigo: 18006$
      - Inlingo: 16330$
      - Localizationdirect: 14113$ Итого от 9580$ до 18006$ за текстовую локализацию без учёта одного шрифта без кириллицы. От 696307 руб до 1308677 руб. Средняя стоимость по конторам: 14089$ или примерно 1023969 руб.
  • Recent Status Updates

    • HowlinnWolf

      Начат перевод Deltarune Chapter 2.

      · 0 replies
    • shingo3

      Как бы так, невзначай, отхлебнул из кружки чай.
      Он ударил мне в мозги, и в них родились стихи.
      · 0 replies
    • Amphibrach  »  Black_Sun

      Привет, готов помочь с русификацией repentance, уже есть аватарка для workshop’а, и некоторые файлы, есть только одна проблема- не отображаются описания предметов(брал шрифты с другого русификатора), готов работать за бесплатно(только отметь в соавторах)
      · 1 reply
    • FenomeN_RU

       
      Зло на каждом шагу. Смотри под ноги, не вляпайся в него.
      · 0 replies
    • Kenen

      “Купить Скайрим, или не Купить. Вопроса нет, остаётся только Купить.” © Тодд Говард
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×