Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

ну если логически рассуждать раз в начале года, то значить делим период на начало середину  и конец соответственно, то есть 12/3, до конца апреля в данном контексте можно ожидать перевод...   

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Начало года по идее первый квартал, либо просто зима 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я думаю русский и китайский добавят одним патчем, так что быстрее всего придется ждать комплексного перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Chesh_Kot сказал:

я думаю русский и китайский добавят одним патчем, так что быстрее всего придется ждать комплексного перевода.

А кто то китайский заявлял? Там испанский и русский ожидаются только 

 

 

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для меня начало года — неделя новогодних праздников.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
53 минуты назад, Drax88 сказал:

Для меня начало года — неделя новогодних праздников.

Сомневаюсь что локализаторы работали в новогодние праздники. У нас по крайней мере по законодательству  нельзя, а команда вряд-ли где то за бугром находится 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

слышно дружище что с январем мы явно по брились… твит молчит, оф. объявлений нет, видимо первый квартал ждать придется. хотя может и раньше, слишком много людей ждет этой информации, потому я считаю как только дабл файн определит сроки то сразу их объявит и это должно произойти явно раньше самого перевода. а даты как раз пока нема... 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Chesh_Kot сказал:

дабл файн определит сроки то сразу их объявит и это должно произойти явно раньше самого перевода. а даты как раз пока нема... 

Ну тут поспорить можно, они никакой инфы о ходе перевода не дают. Скорее всего следующий их пост будет в честь релиза

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, HarryCartman сказал:

Ну тут поспорить можно, они никакой инфы о ходе перевода не дают. Скорее всего следующий их пост будет в честь релиза

надеюсь, играть вообще не во что, на Dying Light 2 надежда, да на перевод...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Chesh_Kot сказал:

надеюсь, играть вообще не во что, на Dying Light 2 надежда, да на перевод...

ГОВ вышел, Стражей Галактики еще не все прошли, ФФ7 возможно скорый релиз русика будет. Да в принципе куча игр имеется более старых, которые вполне вероятно пропустили. Диско Илизиум например.

Хотя если Психонавты релизнуться, после ГОВ я на них приоритет выставлю, т.к. намного быстрее будет ее пройти нежели ФФ7 или Диско Илизиум.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
53 минуты назад, HarryCartman сказал:

ГОВ вышел, Стражей Галактики еще не все прошли, ФФ7 возможно скорый релиз русика будет. Да в принципе куча игр имеется более старых, которые вполне вероятно пропустили. Диско Илизиум например.

Хотя если Психонавты релизнуться, после ГОВ я на них приоритет выставлю, т.к. намного быстрее будет ее пройти нежели ФФ7 или Диско Илизиум.

gow на плойке прошел, на пк поставил, как то по второму разу не заходит, стражей прошел оффку брал, весьма средне, боевка унылая в корень, илизиум не мой жанр  мониторю эту тему. it takes two есть и по играть хочу да не с кем.. русик жду как новогодние подарке в детстве ждал... 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
55 минут назад, Chesh_Kot сказал:

стражей прошел оффку брал, весьма средне, боевка унылая в корень

Там боевка на уровне с ГОВ)) Я на харде играл, весьма приятно ощущается и играется, но если ставить ниже сложность, определенно слишком скучно будет. Зато сюжет приятный, персонажи очень живые, локации потрясающие, мне она по многим параметрам больше ГОВ зашла

it takes two — очень крутая, я прям был очень приятно удивлен. Мне повезло что племянница приехала, где то неделю у меня жила и мы вместе ее пробежали. Лвлдизайн думаю ничем не уступает Психонавтам. Та игра где 12-15 часов ощущаются как все 100, настолько там обширное и разнообразное приключение

p.s. GOW в 30 фпс и 60 это практически 2 разные игры, разница громадная 

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: HarryCartman
      Dispatch

      Метки: Решения с последствиями, Глубокий сюжет, Нагота, Супергерои, Сексуальный контент Платформы: PC Разработчик: AdHoc Studio Издатель: AdHoc Studio Серия: Dispatch Дата выхода: 22 октября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 15332 отзывов, 92% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2

      Метки: Экшен, Вампиры, Ролевая игра, От первого лица, Для одного игрока Платформы: PC XS PS5 Разработчик: The Chinese Room Издатель: Paradox Interactive Серия: World of Darkness Дата выхода: 21 октября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 6686 отзывов, 55% положительных

  • Сейчас популярно

    • 22 626
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • я по отзывам смотрел что за игра. 
    • Человек написал 5к строк перевел. Уже большая часть игры самой. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3593277412
    • О, неплохо. Я просто смотрю на странице в Стиме. И не указано. В приложении не смотрел.
    • Доброга-га!
      Если вас напугала рабочая суббота, то самое время прикоснуться к чудесам. У бота можно найти обновления для "Революции Риски". Версия для GoG теперь не будет отбирать у вас новые костюмы, а версия для GBA лишилась обидных недостатков в тексте, попутно вернув потерянную графику. Помимо этого осветим новость, что перевод Obscure для Steam-версии, который я сделал ещё в составе ZOG Forum Team, наконец-то заполучил нормальный шрифт и текст от Логрус. Так что если кто-то хотел освежить в памяти игру, то самое время бежать в тему игры на Zone of Games и качать! Для второй части тоже будет подобное исправление. Отдыхаем правильно, народ!
    • Почему нету? 8 штук.
    • @IIISVYATOYIII конкретно у тебя вылетало и глючило? Вообще не понимаю смысл подобны вбросов, системы разные, железо разное. Проще самому попробовать, чем обсуждать фантомные баги. Ведь в тоже время есть люди, которые прошли игру без единого вылета)
    • Жаль карточек нету.
    • Chicken Run: Eggstraction Метки: Казуальная игра, Симулятор, Экшен, Приключение, Юмор Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Aardman Animations Издатель: Outright Games Серия: Outright Games Дата выхода: 24 октября 2025 года Отзывы Steam: 14 отзывов, 100% положительных
    • Sports Camp: A 35-Game Adventure Платформы: SW Издатель: Plug In Digital Дата выхода: 23 октября 2025 года
    • Про дримкаст вопросов нет, и её никто не ругал. Я даже порт с дримкаста на пк проходил и всё нормально. Проблемы именно в хд версии, там кроме тормозов на любых системах, много народу ругается в стиме, еще много вылетов после боёв с монтрами. Никогда не знаешь этот бой пройдёт нормально или вылетишь на рабочий стол. Проблемы именно в хд версии, там кроме тормозов на любых системах, много народу ругается в стиме, у меня система одна,, еще много вылетов после боёв с монстрами. Никогда не знаешь этот бой пройдёт нормально или вылетишь на рабочий стол.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×