Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышел перевод Xenoblade Chronicles: Definitive Edition

Recommended Posts

235557-abn4Xnr4p80.jpg

Перевод полностью готов, однако не до конца оттестирован, так что в нем могут встречаться некритичные ошибки.


Команда FaceOff выпустила бета-версию перевода Xenoblade Chronicles: Definitive Edition для Nintendo Switch.

Перевод полностью готов, однако не до конца оттестирован, так что в нем могут встречаться некритичные ошибки.

235557-abn4Xnr4p80.jpg

Техническая часть:

  • Андрей "MrComputerRevo"
  • Валентин Хамидуллин
  • Алексей Дудкин

Перевод:

  • Евгений Худяков
  • Евгений Петухов
  • Андрей Зиновьев
  • Дмитрий Веснин
  • Регина Соколенко
  • Анатолий Ложкин
  • Владислав Штуц
  • Валентин Хамидуллин

Редактура:

  • Корецкая Любовь
  • Елагин Николай
  • Валентин Хамидуллин

Текстуры:

  • Антон Лесничин
  • Елагин Николай
  • Like (+1) 2
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Найс, самое время расчехлять эмулятор.

Share this post


Link to post

Супер!

Share this post


Link to post
2 часа назад, apan65 сказал:

Найс, самое время расчехлять эмулятор.

Как его поставить на эмуль? нужна инструкция плиз

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Новость отличная, спасибо, правда мне еще надо три игры пройти, что-то разом вышло много, чего что я ждал :D

Edited by DarkHunterRu

Share this post


Link to post
3 часа назад, oturan сказал:

Как его поставить на эмуль? нужна инструкция плиз

Копируешь в папку yuzu/sd/atmosphere/contents/0100FF500E34A000

  • Like (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

@oturan Если эмулятор Ryujinx (что гораздо лучше работает) то:

Users\AppData\Roaming\Ryujinx\mods\contents\0100ff500e34a000

  • Like (+1) 2
  • Thanks (+1) 2

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Много диалогов не переведено, в первом городе только и уже это сильно заметно.

Edited by subsonic

Share this post


Link to post
2 часа назад, subsonic сказал:

Много диалогов не переведено, в первом городе только и уже это сильно заметно.

Они переведены, просто вылезла серьезная ошибка, из-за которой отображается английский. В ближайшие дни будет поправлено.

Share this post


Link to post

Кому нужен путь для Линукс-версии эмулятора, вот он

~/.local/share/yuzu/sdmc/atmosphere/contents/0100FF500E34A000/romfs/

 

Share this post


Link to post
Posted (edited)
9 часов назад, Nerokotn0 сказал:

Они переведены, просто вылезла серьезная ошибка, из-за которой отображается английский. В ближайшие дни будет поправлено.

Ну тогда отложу прохождение, сайд квесты то ладно, а вот “разговоры по душам” на инге, не очень приятно... =’(  А инфа о обновлении русика, тут будет? Или имеет смысл мониторить где то в другом месте? (В таком случае, ссылочку бы…  (─‿‿─) )

Edited by Lehgard

Share this post


Link to post

@Lehgard FaceOff в вк найди и мониторь ;)

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Всем приветы, скачал репак от FitGirl там нет таких папок для русификации, где скачать правильный ром?

Edited by chiv23ru

Share this post


Link to post
49 минут назад, chiv23ru сказал:

Всем приветы, скачал репак от FitGirl там нет таких папок для русификации, где скачать правильный ром?

На репак от FitGirl этот русик ставится. 

Share this post


Link to post

Господа, а ни у кого не найдется времени накатать полный гайд с ссылками на эмулятор и игру, чтобы скачать и играть? Или может торренты есть “установи и играй”?

 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Первые три эпизода в свое время перевела Tolma4 Team, но с оставшимися двумя по определенным причинам не сложилось. Теперь справедливость восстановлена.
      Многоуважаемый @pashok6798 выпустил переводы четвертого и пятого эпизодов второго сезона Sam & Max, известного как Sam & Max: Beyond Time and Space.
      Первые три эпизода в свое время перевела Tolma4 Team, но с оставшимися двумя по определенным причинам не сложилось. Теперь справедливость восстановлена.

      Список эпизодов и переводов для удобства:
      Sam & Max: Episode 201 — Ice Station Santa → Русификатор (текст) Sam & Max: Episode 202 — Moai Better Blues → Русификатор (текст) Sam & Max: Episode 203 — Night of the Raving Dead → Русификатор (текст) Sam & Max: Episode 204 — Chariots of the Dogs → Русификатор (текст) Sam & Max: Episode 205 — What's New, Beelzebub? → Русификатор (текст)
    • By SerGEAnt

      Prometheus Project выпустила перевод квеста Nelly Cootalot: Spoonbeaks Ahoy.

      Перевод: stevengerard, SoDisid Тестирование: SoDisid Редактура: SoDisid, stevengerard Шрифты: Werewolfwolk Текстуры: Werewolfwolk Субтитры роликов: SoDisid Разбор ресурсов: Werewolfwolk, stevengerard Техническая часть: Werewolfwolk, stevengerard


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×