Распаковка игровых ресурсов в senran kagura Bon-appetit

[Syslick1 53]

Всем привет, такое дело:

В senran kagura Bon-appetit структура файлов значительно отличается от Shinovi versus, так как делалась на другом движке другими разработчиками (По крайней мере не из Tamsoft). 

Что мне удалось выяснить, так это где находятся текст, шрифт и текстуры.

Текст находится в BIN Путь: Senran Kagura Bon Appetit\DeploymentRoot\Resource\Database\ScriptData_EN

Шрифт находится в MIB и MFT (Могу предположить, что MFT логика шрифта, а MIB текстура, так как я однажды работал со шрифтами в Burst Re:newal) Путь: Senran Kagura Bon Appetit\DeploymentRoot\Resource\Font

Все текстуры находятся в MIB (Пытался использовать программу MIBexplorer на форуме по Valkyrie Drive: -bhikkhuni-, так как файлы идентичны, не вышло. Нашел инструмент для Bon-appetit в обсуждениях Стим, но он открывает только текстуры "Loading_A...".) Путь: Senran Kagura Bon Appetit\DeploymentRoot\Resource\UI\EN

Вообщем, такие дела, надеюсь на помощь.

Изменено 19 июля, 2022 пользователем Syslick1
Тема всё ещё актуальна

[XiGMA 561]

Хм-м

Скрытый текст

Софтина от Valkyrie Drive: -bhikkhuni- не сработала, так как кое-чего изменили (что именно можно узнать, заглянув в папку второй проги), а другая формально-то работает, просто там определили только нужные типы текстур. Но их и без всего этого несложно вытащить.

 
 
 
 

Скрытый текст

Всё лежит во всём том же MIB’е, но тут внутрь запихали GTX файлы, для которых есть конвертеры.

из en_font00.mib
 

 

из font00_eng.mib
 

 

Изменено 11 июля, 2021 пользователем XiGMA

[LinkOFF 335]

Текстуры (вроде r8g8b8a8) в блоках zlib. Немного по структуре mib.

Шапка:

0x0E-0x0F (uint16) — кол-во блоков в файле

0x10-~ (uint32) — смещения блоков

Блок:

0x00-0x03 (uint32) — ?

0x04-0x07 (uint32) — сжатый размер

0x14-0x15 (uint16) — ширина

0x16-0x17 (uint16) — высота

Текст:

Шапка текста:
0x04-0x07 - кол-во строк (вхождений)
0x08-0x0B - смещение таблицы
0x0C-0x0F - смещение текста

Таблица:
0x00-0x07 (uint64) - скорее всего 2x uint32, всегда нули
0x08-0x0B - японский
0x0C-0x0F - английский
0x10-0x13 - корейский?
0x14-0x17 - китайский?

 

Изменено 11 июля, 2021 пользователем LinkOFF

[Syslick1 53]

Тема всё ещё актуальна

[LinkOFF 335]

Начал писать прогу для работы с .mib-файлами. Пока поддерживаются только шрифты — распаковка лежащих в них .gxt файлов. Сами .gxt можно конверить с помощью этого. Остальное буду дорабатывать постепенно. В планах:

• Шрифты. Конвертация MIB <=> GXT <=> DDS. Со свиззлом и прочими приблудами PS Vita, которые зачем-то используются в PC-версии.
• Текстуры. Конвертация MIB <=> DDS. Работа со zlib и поддержка нужных PF.

Скачать

Исходный код

Изменено 19 июля, 2022 пользователем LinkOFF

[Syslick1 53]

Благодарю, буду ждать обновлений.

[Syslick1 53]

Недавно закончил Burst Re:Newal переводить, зацените как-нибудь.
А так я здесь на всякий сказать, что тема ещё актуальна.
Простите, если напоминаю.

[Syslick1 53]

Обновил ссылки на файлы игры...
https://drive.google.com/drive/folders/1fJSkKqkvnx5vQxt3QqqdQ9LVMk6lYaAH?usp=sharing

[XiGMA 561]

Набросок программки для работы с файлами ScriptData. Пока есть некоторая неуверенность, что ничего не упустил.
Описание формата, наверное, позже добавлю.
https://cloud.mail.ru/public/fLbU/KLNcBHaTk 

[Syslick1 53]

Ну, по крайней мере текст редактируется и в теории хотя бы сюжет можно перевести…
Знать бы только как шрифт отредактировать…

В любом случае игра запускается, ничего вроде не жалуется, не выкидывает, “Proverka” пишется, так что думаю всё хорошо, спасибо.
 

Скрытый текст

 

[XiGMA 561]

Меня просто смутило, что там есть строки, которые никуда не ведут. Хотя среди таких вроде бы были только дубли. Но если что-то где-то отвалится, то починю.

Шрифт я смотрел, мысли некоторые есть. Позже потыкаю его.

[XiGMA 561]

Поправил некоторые моменты в программе для scriptdata файлов.
https://cloud.mail.ru/public/fLbU/KLNcBHaTk 

Не знаю нужно ли было, но программка для TextDB. 
https://cloud.mail.ru/public/DSum/sGyg6C8UL 

Что же до шрифта. Основной, насколько понял, en_font00. И там же есть это:

Скрытый текст

 
Можно их перерисовать. Я, конечно, видел, что как минимум один из этих символов проскакивал в англ. тексте, но не думаю, что это критично. А, этот набор, как и основной, моноширный. Ширина должна быть 16.

 

[Syslick1 53]

Хорошо, итак:
 

Цитата

Не знаю нужно ли было, но программка для TextDB. 
https://cloud.mail.ru/public/DSum/sGyg6C8UL 

Да, нужно, потому что это текст касаемо интерфейса в игре и там также находятся переменные имён персонажей (если я конечно слово “переменные” правильно употребил в этом случае). Например, теперь в диалогах можно “Asuka” указывать как “Asus”. Надеюсь scriptdata (сюжет, новелла) и TextDB (интерфейс, имена и прочее по мелочи) это всё что потребуется, потому что в других файлах английских символов не встречал (или плохо смотрел).

Скрытый текст

Цитата

 Я, конечно, видел, что как минимум один из этих символов проскакивал в англ. тексте, но не думаю, что это критично.

В игре есть имена: Yagyū, Ryōbi, Ryōna, Daidōji, Hanzō и они как раз используют эти символы ō и ū. Так что, если получится перерисовать шрифт, то их замена не будет критичной.

Если получится изменить шрифт, то как минимум можно уже сделать русификатор. А если получится до текстур добраться, то это будет прям восхитительно.

[XiGMA 561]

47 минут назад, Syslick1 сказал:

Если получится изменить шрифт

Не вижу проблем. Готового решения, конечно, сейчас предложить не могу, однако вручную могу всё вставить.

Тыкал программку для gxt файлов, предложенную выше, но у меня почему-то работает только экспорт. Может я что-то делаю не так. Однако для этого есть и другой метод.
Вот, кстати, она в собранном виде, если нужна:
https://cloud.mail.ru/public/C72W/DZ29vaywZ
 

Вот png файлы шрифта. Но может я раньше чуть более готовый конвертер для шрифтов сделаю, время покажет.
https://cloud.mail.ru/public/Dijr/ktpsZcf8Y 
https://cloud.mail.ru/public/QcGe/zgPdutxBf

 

47 минут назад, Syslick1 сказал:

до текстур добраться

В голове это уже тоже есть, надо только реализовать.

Изменено 21 марта пользователем XiGMA

[andreyit 5]

1 час назад, XiGMA сказал:

работает только экспорт

А он и будет только работать т.к. для функции ImportFile код в файлах это
“bool CGxt::ImportFile()
{
    return false;
}”.