Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

8 часов назад, warr11r сказал:

Начат проект по переносу пиратского перевода Ninja Gaiden 3 Razors Edge на ПК-версию с исправлением ошибок.

Ресурсы разобраны, скрипты написаны, текст пропесочивается.

NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-1922-21-3 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2119-40-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4

а что с 1 и 2 частью? будет также?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, warr11r сказал:

Начат проект по переносу пиратского перевода Ninja Gaiden 3 Razors Edge на ПК-версию с исправлением ошибок.

Ресурсы разобраны, скрипты написаны, текст пропесочивается.

NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-1922-21-3 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2119-40-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4

:thumbsup:

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, DMBidlov сказал:

:thumbsup:

:dance4:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, warr11r сказал:

Начат проект по переносу пиратского перевода Ninja Gaiden 3 Razors Edge на ПК-версию с исправлением ошибок.

Ресурсы разобраны, скрипты написаны, текст пропесочивается.

NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-1922-21-3 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2119-40-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4

Какой ужас. Лучше уж оригинал, чем такое г.

  • В замешательстве (0) 1
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, fox222 сказал:

а что с 1 и 2 частью? будет также?

Ресурсы там похожие, переводы готовые есть. Вполне могу и до них потом добраться.

3 часа назад, Dealaxer сказал:

Лучше уж оригинал, чем такое г.

Оригинал всегда лучше перевода. Его у вас никто не отберёт.

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Dealaxer сказал:

Какой ужас. Лучше уж оригинал, чем такое г.

Уважаемый. Можете исчезнуть и больше не появляться. Своими тупыми постами вы демативируете людей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, allyes сказал:

Уважаемый. Можете исчезнуть и больше не появляться. Своими тупыми постами вы демативируете людей.

Скорее Ваши посты тупы, чем мои. Демотивировать тупых людей бессмысленно. Если Вам нравятся шрифты, текст, речь пожалуйста, пополняйте ряды тупоголовых!

  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Dealaxer сказал:

Скорее Ваши посты тупы, чем мои. Демотивировать тупых людей бессмысленно. Если Вам нравятся шрифты, текст, речь пожалуйста, пополняйте ряды тупоголовых!

Забанен.

P.S. Господи, какие мы нервные :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 26.11.2021 в 16:46, warr11r сказал:

Немного скриншотов из уровней за Аянэ:

Спасибо!

Скажите пожалуйста, на Стим-версии будет рус работать?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотелось бы русик на лучшую часть из этого сборника — на Сигму 2, ну или хотя бы на 1, 3 увы самая плохая, странно, что начали именно с неё.

Изменено пользователем vitkach
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 03.01.2022 в 17:27, warr11r сказал:

Начат проект по переносу перевода Ninja Gaiden Sigma 2 c Xbox-версии (и частично с Vita) на ПК-версию с исправлением ошибок.

Ресурсы разобраны, скрипты написаны, шрифт перерисован, текст пропесочивается.

1.1641218888.png 2.1641218920.png 3.1641218967.png 4.1641218987.png

Просто огромное спасибо, большой человек. Но мне интересно, откуда был взят перевод в разор эдж, ибо именно его не переводил никто, сколько искал перевод его нигде не было (на консолях). Перевели только просто 3ку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: mercury32244

      Дата выхода: 10.07.2018 
      Жанр: jRPG 
      Разработчик: Media Vision 
      Издательство: Sega
      За не имением кодера и по желанию переводчика, который переводил данный проект, проект данной группой больше не ведётся. Все вопросы по проекту можете задать непосредственно @Estery
    • Автор: CeHbKA
      Dragon's Crown
      Жанр: Action/RPG, Beat ’em up Платформы: PS4 PS3 PSV Разработчик: VANILLAWARE Издатель: ATLUS Дата выхода: 2013 Друзья!
      Если кому-то нужен перевод данный игры — ExclusivE Studio приглашает всех желающих в нашу тёплую уютную семью  
      За подробностями обращайтесь на наш форум.
      Нам нужны:
      - переводчики
      - художники
      - редактор(ы)
      - руководитель проекта


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×