Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

Кто нибудь за перевод возьмется? На ПК вышла всё таки

Share this post


Link to post
4 минуты назад, HarryCartman сказал:

Кто нибудь за перевод возьмется? На ПК вышла всё таки

Мираклы взялись.

Share this post


Link to post
9 минут назад, LinkOFF сказал:

Мираклы взялись.

А на Зоге тему кто нибудь может сделать? У меня нет ВК чтоб следить за процессом. А так хоть люди бы последние новости скидывали, ну либо Сержант как обычно))

Share this post


Link to post
12 минут назад, HarryCartman сказал:

А на Зоге тему кто нибудь может сделать? У меня нет ВК чтоб следить за процессом. А так хоть люди бы последние новости скидывали, ну либо Сержант как обычно))

миракл в чс как и гремлин, кому надо последит за ним во вк

Share this post


Link to post

Никто не брался за 1.5 & 2.5? Неужели настолько никому не интересно(

Share this post


Link to post
5 часов назад, kevword сказал:

Никто не брался за 1.5 & 2.5? Неужели настолько никому не интересно(

Интересно, но как оказалось ресурсы не так просто разобрать. 

Share this post


Link to post

Этот Миракл никогда не выпустит перевод, не стоит на него надеяться. Нужен перевод непосредственно от Zog.
И не просить задонатить на перевод заранее, это будет ошибкой. После перевода люди на радостях сами отблагодарят деньгами.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
8 минут назад, Vyse1 сказал:

Этот Миракл никогда не выпустит перевод, не стоит на него надеяться.

Ну рано или поздно перевод всё-же выйдет. Правда не раньше переводов 1 и 2 части из сборников. (потом еще придётся ждать перевода всячиских спин-оффов из сборников)

Share this post


Link to post
17 минут назад, Vyse1 сказал:

Этот Миракл никогда не выпустит перевод, не стоит на него надеяться. Нужен перевод непосредственно от Zog.
И не просить задонатить на перевод заранее, это будет ошибкой. После перевода люди на радостях сами отблагодарят деньгами.

там скорее очень долго сто тысяч с плюсом набирать еще пару лет будет.

Share this post


Link to post
В 22.12.2022 в 18:58, ys6v9d сказал:

Ну рано или поздно перевод всё-же выйдет. 

Ждём к 2045)

Share this post


Link to post

Добрый день.

Может кто знает почему за столько лет ни кто не сделал перевод данных игр, я говорю хотя бы про текст?

Может кто в курсе что перевод планируется или кто занимается?

Спасибо.

Edited by Vigi

Share this post


Link to post

А есть на ZoGe какой то перевод от Миракл?

Share this post


Link to post

вот бы кто русик  слил 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Twelve Tiles Издатель: KOMODO Дата выхода: 8 мая 2015 года


    • By Siberian GRemlin

      По многочисленным просьбам начат перевод игры «Shenmue HD».
      Переводит текст профессиональный лингвист-переводчик и преподаватель, отлично владеющий английским, китайским и русским языками. И у нас уже есть положительный опыт творческого сотрудничества. Игра переводится, понятное дело, с нуля.
      Программированием и художественной частью, а также руководством процесса занимаюсь я. Всё, кроме совещаний по переводу, будет проделано мной уже после завершения перевода игры «Yakuza 0», поэтому он никак не пострадает, равно как и последующий перевод «Yakuza Kiwami».
      Все средства, собранные на перевод, пойдут переводчику. И если минимальная сумма, о которой мы договорились, не соберётся, то я оплачу её из своего кармана. Это означает, что перевод наш обязательно будет и этот процесс уже не остановить. Члены группы смогут получить бесплатный доступ к переводу.
      Закрытая группа для поддержавших.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×